词语释义

宅女

喜好上网，游戏，动漫等，爱呆在家里，不爱出去走动的，周边如此云云一类的妹子，不与外人接触，沉迷于二次元、四次元或2.5次元。不是在家就可称为宅。再次纠正，那是家里蹲，觉得外出很麻烦，还不如在家里。

御宅族

一般相信是名社会评论分析者中森明夫，在1983年中期于漫画月刊《漫画ブリッコ》上连载的《「おたく」の研究》专栏中，初次正式的使用这个名词来称呼这个族群。“おたく”一词的本意是“贵府上”，在日文中另可当第二人称指示词，正巧1982年于日本开始放映的动画《超时空要塞》（超时空要塞マクロス）中有主角互以“おたく”称呼对方，故推断此族群的人乃为受其影响，并开始使用这个词汇互相称呼，后来才被以“おたく”作为其族群全体的代称。1

GAINAX创始人之一，自称“Otaking”（御宅王）的冈田斗司夫对御宅族的定义为：“在这个被称为‘映像资讯全数爆发’的21世纪中，为了适应这个映像资讯的世界而产生的新类型人种”。换言之，就是对映像的感受性极端进化的人种。然而，这只是冈田为美化御宅族而下的个人诠释，与一般大众取向和媒体宣传的概念不同。

御宅女

御宅族并不限于形容男性，亦包括有类似嗜好与特性的女性，包括同人女和称为腐女的女性（以男同性恋作品为主要涉猎范围）。腐女子原本是日本此类型的女性自称的词，后来引进华语社会被使用的范围更加广泛。而实际上，日本则常直接以宅女（オタ女）来称呼女性御宅族，或者比较狭隘的称呼やおい女（此类宅女一般在中文中被翻译为腐女）。狂热喜爱某事或某物而导致疏忽人际关系的女性，此为宅女。又指长期不出门，并对自己的生活没有目标，在家虚晃度日的女性。（此类女性虽实为家里蹲或者尼特族，但因宅文化在中国的曲解，其虽也可称之为宅女，但归类于伪宅）

在中国，“宅女”的范围随着时代的变化其涵盖的范围也逐步扩大。除了动漫宅以外，“游戏宅”已经成为宅女的最爱，此外还有“汽车宅”、“军事宅”等等热衷于其他形式亚文化的人。

御宅意思

御宅（おたく(Otaku)，书写上通常以片假名オタク）这个字在日文字面上的意思是指“你的家”，是一种对对方比较尊敬的称呼。到了80年代，当时动漫画迷之间以御宅来互相称呼，例如说“请展示你（御宅）的收藏”。“御宅”比普通的称呼保持距离，同时也暗示了大家不要太接近。

通俗意义

整天呆在家里，活在自己幻想里的人。

女生叫宅女，男生叫宅男。

御宅这个字在日文字面上的意思是指“你的家”。

御宅是指一些人过份沉迷于某种事物，例如动漫画、游戏等。他们对于自己沉迷的事物无所不知，还每天不断寻找新的资料加以牢记，希望把想知道的事情尽量记入脑中，也不会主动去接触其他的事物。因此，他们完全封闭在自己的世界中，且不觉得自己的行为是没有意义，每天过着很满足的生活。从另一个角度来看，御宅族会寻找某种特别事物作为媒介从而辅助封闭自己。很多时御宅会被认为是难与异性相处，对人欠缺普遍应有的态度，不懂适应社会。亦因此，很多人会把拥有以上特征的人误认成御宅。

引申意义

OTAKU这个字是日文里用作第二人称的单字，相当于“您”、“阁下”或是“府上”的意思，写成日语汉字就是“御宅”。但后来真正在日本ACG迷之间广泛使用的起源，则可能是1982年左右出身庆应大学的一群业界人之间。而他们在动画公司STUDIO NUE就职后，更成为一般同好的崇拜对象。因此OTAKU也成了同好间爱用的称呼。甚至在当红动画《超时空要塞》第4话中，女主角林明美对男主角一条辉以“OTAKU”来称呼。到了现代因动漫画、电玩、模型风行，狂热者之间以此互称，外人就叫这些家伙们为“御宅族”。

在80年代日本动画黄金时期，OTAKU可说是创造出这片辉煌时代的背后推动者！其中最有名的就是有日本“OTAKU之王”（OTAKING）之称的冈田斗司夫和他所创立的GAINAX，而GAINAX本身也于1991年分别推出过两集半自传性的OVA《おたくのビデオ》，将当时日本ACG迷生态作了相当写实而且直接的描述。