社科类文学理论研究著作。本书为《王向远著作集》第八卷，收录王向远以翻译文学研究为主题的两部著作。《翻译文学导论》对翻译文学原理的构建、《中国文学翻译九大论争》对文学翻译论争的概括与总结，都具有一定的创新与开拓性。本书对于读者系统了解翻译文学的学科内容，把握翻译文学的规律特征、阅读与鉴赏译本，都大有裨益。
基本信息
书名
作者
ISBN
10位722703552213位9787227035527
定价
出版社
出版时间
图书信息
作 者：王向远 著
出 版 社：宁夏人民出版社
出版时间：2007-10-1
印刷时间：2007-10-1
开 本：16开
纸 张：胶版纸印 次：1
I S B N：9787227035527
图书目录
前言
第一章 概念论
一、“翻译文学”是一个文学类型概念
二、“翻译文学”与“文学翻译”
三、“翻译文学”与“外国文学”
四、“翻译文学”与“本土(中国)文学”
第二章 特征论
一、从文学翻译与非文学翻译的异同看翻译文学的特征
二、文学翻译家的从属性与主体性
三、翻译文学的“再创作”特征