基本介绍

《宣布成圣》是一首诗歌，作者约翰·多恩John Donne（1572 - 1631）年，英国诗人、教士、传教士。1572年生于伦敦的一个富商之家，信仰罗马天主教。多恩与乔治·赫伯特和安德鲁·马韦尔同属最伟大的玄学派诗人。他的创作他不仅影响了他同时代的诗人，还影响到艾略特、约翰·克娄·兰塞姆（John Crowe Ransom,）、爱伦·泰特（Allen Tate）等二十世纪时的诗人。与其他玄学派诗人一样，多恩的诗作也运用比附比喻（conceits）（精巧、惊人的比喻），也从日常生活和广博的学识中寻找意象。在玄学派诗人中，他能将强烈的情感和学识上的独创和练达加以完美结合。作品包括爱情诗、讽刺诗、格言诗、宗教诗以及布道文等。诗歌节奏有力，语言生动，想象奇特而大胆，常使用莎士比亚式的机智的隐喻，这些特点在他的诗集《歌与短歌》中体现得十分明显。他于1631 年3月31日卒于伦敦。

诗歌原文

看上帝面上请住嘴，让我爱；

你可以指责我中风兼痛风，

可以笑我鬓斑白、家道穷，

且祝你胸有文采、高升发财，

你可以选定路线去谋官，

看重御赐的荣耀和恩典，

仰慕御容或他金铸的脸．

对你的路固然要刮目看待，

但是你要让我爱。

唉，唉，我的爱会把谁妨碍？

我们叹息翻沉过谁家商船？

谁家田地曾被我的泪水淹？

我发冷，何曾推迟春天到来？

我发烧．烧得我血脉如焚，

何曾使瘟疫死亡单增加一人？

士兵们寻求战争，而律师们