本书由中国当代五位权威的翻泽大师释读世界文学史上五位最伟大的文学巨匠及其作品：荷马和《荷马史诗》、塞万提斯和《堂吉诃德》、莎士比亚和他的戏剧、德国伟大的诗人歌德、文学巨人托尔斯泰，并将翻译大师吕同六先生释读但丁和他的《神曲》的一篇演讲稿作为附录。 全书文笔隽永可读，图文并茂，揭示出世界文学巅峰五位大师的成长轨迹及其作品的魅力，适合所有文学研究者和爱好者收藏与阅读。