you give love a bad name
You Give Love a Bad Name是美国摇滚乐队Bon Jovi（邦·乔维）的摇滚乐代表作品，作为1986年乐队第三张录音室专辑Slippery When Wet的第一首单曲发行，由Jon Bon Jovi，Richie Sambora和Desmond Child共同创作，讲述的是一个女性抛弃情人的故事。这首歌1986年11月29日达到美国Billboard Hot 100的第一名，成为乐队的第一首榜单冠军歌曲。在2007年，American Idol节目中Blake Lewis演唱了这首歌曲后，歌曲时隔21年再次回到榜单第29名。2009年在VH1（Video Hits One缩写和MTV,Billboard以及RollingStone一起认为是为最重要的音乐产业组织）评选的greatest hard rock song of all time获得第20名。由于歌曲中有一句"Shot Through the Heart"的歌词，人们很容易与Bon Jovi的首张同名专辑Bon Jovi中的歌曲Shot Through the Heart混淆。该歌被香港歌手吴国敬改编粤语翻唱并成为他的代表作品《玩火》
基本信息
- 外文名
You Give Love a Bad Name
- 所属专辑
Slippery when wet
- 歌曲时长
0时03分44秒
- 歌曲原唱
Bon Jovi
- 填词
Jon Bon Jovi、Richie Sambora、Desmond Child
乐曲背景
歌曲最初是曲作者Desmond Child为Bonnie Tyler填写了不同歌词的歌曲If You Were a Woman (And I Was a Man)。由于Desmond Child并不满意歌曲在美国和英国的成功，他就与Jon Bon Jovi和Richie Sambora重新创作了这首You Give Love a Bad Name。
英文歌词
shot through the heart
and you're to blame , darling
you give love a bad name
an angel's smile is what you sell
you promise me heaven, then put me through hell
chains of love got a hold on me
when passion's a prison, you can't break free
(wo..)
you're a loaded gun(oh yeah)
(wo..)
there's nowhere to run
no one can save me
the damage is done
shot through the heart
and you're to blame ,darling
you give love a bad name