基本解释

没有自知之明，却嘲笑他人。多用于容貌、才学等方面。

1. 1.

   拼音：biān fú bù zì xiàn ，xiào tā liáng shàng yàn.

2. 2.

   见（xiàn）：现在、眼前之意，即“眼前确有的”。

引例

• 唐 无名氏《玉泉子》：“勋饮讫而复盏曰：蝙蝠不自见，笑他梁上鷰（燕）。”

• 明沈德符《野获编补遗·兵部·戚帅惧内》：“然汪之怕妇，亦与戚相伯所阉，亦母夫人导之也。蝙蝠不自见，笑他梁上燕，自古然矣。”

• 《全唐诗·卷八七九·裴勋父子》：“矬人饶舌，破车饶楔。蝙蝠不自见，笑他梁上燕。”

典故

【原文】唐·无名氏 《玉泉子》“裴勋父子”：

裴勋质貌么么，而性尤率易。尝与父坦会饮， 坦令飞盏，每属其人，辄目诸状。

坦付勋曰：“矮人饶舌，破车绕楔，裴勋十分。”

勋饮讫而复盏曰：“蝙蝠不自见，笑他梁上鷰（燕），十一郎十分。”

坦第十一也， 坦怒笞之。

【译文】唐代无名氏著《玉泉子》中，记录一则“裴勋父子”的逸闻。说裴勋天生容貌丑陋，但性格率直平易。某次与父亲裴垣一块喝酒，裴垣要行酒令（飞盏），轮到谁便要说一段眼前所见的景物。

裴坦把杯交给裴勋说："矮人好多嘴，破车楔子多。裴勋十分。"

裴勋喝完并斟满酒后，将杯子交还父亲裴垣说："蝙蝠看不见自己，却笑话房梁上的燕子。十一郎十分。"

因为裴垣排行第十一，听后恍然大悟，便十分生气地打了裴勋。

参考资料