基本介绍

【作品名称】寄远曲

【创作年代】唐朝

【作者姓名】王建

【作品体裁】乐府

作品原文

寄远曲

美人别来无处所，巫山月明湘江雨。千回相见不分明，

井底看星梦中语。两心相对尚难知，何况万里不相疑。

注释译文

寄远：寄送远方。谓寄给在远方的丈夫。唐韩愈《短灯檠歌》：“裁衣寄远泪眼暗，搔头频挑移近牀。”元陈基《秋日杂兴》诗之四：“银灯夜照还家梦，金翦秋裁寄远衣。”

美人：容貌美丽的人。多指女子。《六韬·文伐》：“厚赂珠玉，娱以美人。”唐顾况《悲歌》：“美人二八颜如花，泣向春风畏花落。”清袁枚《随园诗话》卷三：“女宠虽为患，过终在男子。范同叔云：‘吴国若教丞相在，越王空送美人来！’”

巫山：山名。在四川、湖北两省边境。北与大巴山相连，形如“巫”字，故名。长江穿流其中，形成三峡。唐李白《古风》之五八：“我行巫山渚，寻古登阳台。”宋陆游《三峡歌》：“十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。”毛泽东《水调歌头·游泳》词：“截断巫山云雨，高峡出平湖。”

两心：彼此之心；双方的思想。汉焦赣《易林·大过之小过》：“两心相悦，共其柔筋。”唐白居易《长恨歌》：“临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。”《儿女英雄传》第二五回：“再经邓九公年高有德，出来作这个大媒，姑娘纵然不便一诺千金，一定是两心相印。”

作者简介

王建（约767－约830年），唐代诗人。字仲初，颍川（今河南许昌）人，享年约六十七岁。家贫，“从军走马十三年”，居乡则“终日忧衣食”，四十岁以后，“白发初为吏”，沉沦于下僚，任县丞、司马之类，世称王司马。他写了大量的乐府，同情百姓疾苦，与张籍齐名。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。著有《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。1

参考资料