内容介绍

偵探小說常被歸類為俗文學，大多配以花哨或陰森的封面，堆放在流行讀物攤位，吸引市井閑人的眼球，令他們心驚肉跳卻也沒心沒肺地讀過即扔。如果有人要把思想理論寫成偵探小說，如同一個經學院要辦成夜總會，一個便利店要出售航天器，在很多讀書人看來純屬胡鬧。本書作者劉禾卻偏偏這樣做了。在我的閱讀經驗裏，她是第一個這樣做的。──韓少功

在這本書裏，作者劉禾做了一次寫作實驗，創造一種新的寫作方式，它既不同於學術研究，也不同於小說虛構，而是一個綜合多重敍事元素的寫作。為什麼要這樣做？這樣做有什麼好處？

讀者很快會不無驚訝，這個以「牛(津)(劍)橋故事」為核心的關聯圈裏，竟有地位顯赫的科學家貝爾納、李約瑟、沃丁頓、布萊克特、霍爾丹等，有人文界名流普利斯特利、里爾克、奧威爾、艾略特、海耶 克、徐志摩、蕭乾、尼卡等，幾乎構成了二十世紀初一份可觀的知識界名人錄，一大堆彼此獨立又相互交集的人生故事，由一個神秘的NESBIT 從中串結成網。──韓少功

作者介绍

劉禾，美國哈佛大學比較文學博士，美國哥倫比亞大學教授。劉禾為美國學界知名學者，經常在歐亞等多國講學和訪問。她是古根漢大獎得主，其英文著作已被譯成多種文字，在世界各地產生廣泛的影響。主要著述：Translingual Practice《跨語際實踐》 ，《語際書寫：現代思想史寫作批判綱要》，Tokens of Exchange《交換的符碼》，《持燈的使者》， Writing and Materiality in China《書寫與物性在中國》，The Clash of Empires《帝國的碰撞》。

编辑推荐

《六个字母的解法》编辑推荐： 《六个字母的解法》：比侦探小说更加悬疑精彩 通过纳博科夫笔下的剑桥左翼学子奈思毕特这一个人，刘禾带领我们走进了贝尔纳、李约瑟、梁启超、徐志摩、萧乾、普利斯特利、里尔克、奥威尔、艾略特、海耶克等一大群牛（津）（剑）桥名人彼此独立又相互交集的人生故事；从这一个点，我们走进了一个风云诡谲的大时代，走进了刘禾伙同纳博科夫精心编织的网。 《六个字母的解法》：一种另类写作的实践 刘禾在文体上展开了特色鲜明的探索，“不想写成侦探小说的文学评论不是好散文”，侦探小说式的学术史写作，拓展了散文这一文体表达的可能性，展现了当代汉语的思想能力。 《六个字母的解法》：走向政治思想史的世纪追问和全球审视 作为一位在中美两国学界有着重要影响的学者，刘禾展现了对当前重大精神与现实问题的回应与思考，以小案带出大案，从小题目开出大视野，深入到偶然性与“意外交叉”之处，还原了时间脉络上的“真相”，让我们看到了一个纵横交错的动态世界。

文摘

《六个字母的解法》内容简介：纳博科夫(Vladimir Nabokov) 的小说《洛丽塔》（Lolita）大约无人不晓，研究著作更是林林总总，也算文学研究中的一道风景。不过，我最初对这位作家发生兴趣，倒不是因为他的作品，而是出于好奇，这个人为什么一辈子租房子住？ 纳博科夫一生搬过无数次家，每次都是租房子住。“二战”期间，他从欧洲远渡美国，几年辗转，最后在纽约州的康奈尔大学定居下来—这也是胡适早年留学的地方。纳博科夫在那里教了十几年书，他从不买房，只租房。大学有上千名教授，总有人休长假，有人出租房屋，因此，纳博科夫一家三口，不愁租不到地方住。他的这种做法，在精于盘算的美国人眼里，自然是极不明智的。后来，小说《洛丽塔》一炮打响，成为畅销书，版税收入源源不断，纳博科夫从此衣食无忧，但他依旧不买房，依旧租房住。到了晚年，他搬回欧洲，索性和妻子住进一家瑞士小城的宾馆，租了一套客房，一住就是十几年，直到他离开人世。 一个作家一辈子租别人的房子住，实在少见，尤其放在欧美作家的行列里，就更显突出。这勾起了我的好奇心：纳博科夫为什么这样做？是不是有什么特别的原因？是不是早年有过什么创伤，造成了不为人知的心理障碍？ 工作之余，我开始零星地搜集有关纳博科夫的各种资料，想从他的人生踪迹中找出某种心理逻辑，因为在我看来，任何古怪的行为后面都隐藏着一个真实的理由。 但我完全没有想到的是，手中的资料汇集得愈多，我的研究就愈变得扑朔迷离，枝杈丛生，而且愈偏离主题，到后来，竟然放弃了原先的想法，沿着一条岔路越走越远。 仔细回想，最初使我偏离主线的导因，可能是一封不期而至的电子邮件。

后记

近些年来，我开始有越来越多的困惑。面对这个纷纷乱乱、假象丛生、怪诞不义的世界，当代思想理论似乎显得苍白无力，甚至经常无的放矢。当然，躲进象牙塔做学术，“管它冬夏与春秋”，不失为一种选择，也是很多知识人的选择。不过，我还是有些不甘心，能不能在象牙塔之外做一点事？能不能为学术界之外的读者写点东西？但多年的学术训练和理论思考毕竟像无形的镣铐，不知不觉中，自己的手脚早已被捆绑了起来，虽然很早就有写点东西的意愿，但迟迟无从下笔。另外，我还有个一直未能实现的愿望，那就是彻底把英文甩开，用自己的母语搞一点创作。可是，英语写作所形成的习惯，以及长期在美国学界所养成的思维方式，都不可能不随时地干扰我，所以我总要面临一些艰难的选择，在两个截然不同的语言文化之间徘徊不已。这常常让我想到纳博科夫，他在俄语和英语之间的挣扎，我自己也感同身受。 关于《六个字母的解法》这本书，我还想做一点说明。 在这次写作里，我自不量力地想进行一些文学实验，看能不能创造一种新的写作方式，它既不同于学术研究，也不同于小说虚构，而是一个综合多重叙事元素的写作。为什么要这样做？这样做有什么好处？我的初步想法是，也许只有这种开放式的写作才能让我充分地、自由地讲述一个别人没有讲过的故事，而这个故事既和现代知识分子的心路历程有关，也和我对二十世纪蹉跎岁月的整体思考有关，其中包含许多内心的困惑和纠结。 在本书的写作过程中，我得到了朋友们的鼓励和帮助，他们不仅阅读了我的初稿，还给我提出了很多修改和建议，希望这本书没有辜负大家的厚望。韩少功能为此书作序，更是对我的极大鼓励，我会继续努力。 刘禾 2013年9月记于 纽约上州—鱼溪山房

媒体推荐

我们可以说这部长篇散文既是一部游记，也是一部学术史，还是一部学术侦探小说，作者打破了不同体裁的限制，融合了各种体裁的特点，以独特的笔法创造了一种新文体。——《北京青年报》 不想写成侦探小说的文学评论不是好散文。（刘禾）创造一种“既不同于学术研究，也不同于小说虚构，而是一种综合多重叙事元素的写作”。——《晶报》 忽然感觉那些燃烧生命的过去人物，冥冥中穿透时空给我们传递来一些启示。历史的朋友圈真小，原来你们都在一起。对此，作者没有像民国粉那样惊叹、赞美，只是走进他们的房间若有所思。叙述极其平静内敛。 ——《上海书评》 《六个字母的解法》以大量资料为基础，使用破解字母的方法，企图从那段时日与纳博科夫交往诸人中，搜寻出“NESBIT”的真身。 ——《大公报》

目录

序言（韩少功） 7 六个字母的解法 13 后记 241

作者简介

刘禾，1990年获美国哈佛大学比较文学博士，现任哥伦比亚大学人文讲席教授。2009年起在清华大学中文系担任双聘教授，曾获美国的古根海姆大奖，其英文著作已被译成多种文字，在世界各地产生广泛的影响。

序言