• 1.摘要
  • 2.原文
  • 3.译文
  • 4.道理
  • 5.诗句链接
  • 6.伯牙介绍
  • 7.人物生平
  • 8.相关事件

伯牙破琴

伯牙鼓琴,⑴钟子期听之。方⑵鼓⑶琴而志在太山,⑷钟子期曰⑸:“善哉⑹乎鼓琴!巍巍⑺乎若太山!”少选⑻之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤⑼乎若流水!”

原文

伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山!”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水!”

钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

非独琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无礼以接之,贤奚由尽忠?犹御之不善,骥不自千里也。

注释

1.伯牙:俞伯牙,春秋时楚国人,善弹琴。钟子期为其知音

2.绝:断绝.

3.鼓:弹。

4.曰:说.

5.志在高山:心里想到高山.

6.哉:语气词,表示感叹.

7.峨峨:高.

8.兮:语气词,相当于"啊".

9.洋洋:广大。

10.谓:认为。

11.之:他。

12.必:知道。

13.知音:理解自己心意,有共同语言的人。

14.乃:就