• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.出处
  • 4.文本原文
  • 5.译文
  • 6.启示、精神

何以家为

敌未灭,何以家为词语 敌未灭,何以家为? 读音 dí wèi miè ,hé yǐ wéi jiā ? 人物:岳飞 出处 《岳飞传》

基本信息

  • 中文名

    何以家为

  • 读音

    hé yǐ wéi jiā

  • 人物

    岳飞

  • 出处

    《岳飞传》

出处

敌未灭,何以家为词语

敌未灭,何以为家?

读音

dí wèi miè ,hé yǐ wéi jiā ?

人物:岳飞  出处

《岳飞传》

文本原文

飞至孝,母留河北,遣人求访①,迎归。母有痼疾,药饵必亲②。母卒,水浆不入口者三日。家无姬侍,吴玠素服飞,愿与交欢③,饰④名姝遗⑤之。飞曰:“主上宵旰⑥,岂大将安乐时?”却不受,玠益敬服。少豪饮,帝戒之曰:“卿异时到河朔⑦,乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第⑧,飞辞曰:“敌未灭,何以家为?”

注释

①求访:寻找。

②药饵必亲:一定亲自给母亲喂药。

③交欢:结友。

④饰:打扮。

⑤遗(wei):送给、

⑥宵旰;即宵衣旰食,天不亮起床,天黑才吃饭,形容终日操劳国事。

⑦河朔:(汉武帝在此建立城池,名为朔方。)位于阴山贺兰山脚下的肥沃黄河草原是历代兵家必争之地,也就是今日内蒙古河套地区的鄂尔多斯大草原。

⑧营第;建造住宅。

⑨益:更加。