介绍

日文

歪Pのデビュー曲。ホラーな雰囲気に満ちている作品。 歌词の解釈については『ボカロ达の経纬。そんだけです　すみません』とのコメントを残している。 「じんちゅう」と読む人が多いからか『?ω?`）おまいさんら、「ひとばしら」だ。』とのコメントもされている。 动画の絵は歪Pが自ら描いてます。 この曲、下记のPV绍介を见れば一目瞭然。作られたものは数知れず。 3周年となる2011年4月30日にミリオンを达成。现在ボカロオリジナル曲でミリオンを达成している曲の一つである。

中文翻译

歪P的出道曲。一首充满着恐怖氛围的曲子。关于歌词，作者的解释为“Vocaloid们的故事。仅此而已。不好意思。”不知是否是因为把“人柱”读成“JinChyuu”的人很多，作者又有“应该读作‘HitoBashira’”的解释。视频中的画是歪P自己画的。看一看这首歌曲下的PV介绍就能一目了然。由此衍生的作品已不计其数。2011年4月30日投稿3周年时播放量达到百万，成为Vocaloid传说曲之一。

歌曲含义

人柱

“人柱”日语“ひとばしら”的当用汉字，意为牺牲者或被活埋的人。是古代日本一种把犯人当做架桥基柱的酷刑。

爱丽丝

而爱丽丝是类似于“爱丽丝梦游仙境”的爱丽丝，每个爱丽丝都来到了歌曲中所谓“神秘之国”。

在歌中有唱到，第一个、第二个、第三个、第四个“爱丽丝”和“虽然最接近爱丽丝”等，应该是指一类人，

或者一个名字，类似“正直者之死”中的“正直者”，没有具体的指代。

不过也有人说，正直者和爱丽丝都是那种用死亡铺路的人，就是被害者。

当然，我们也可以认为爱丽丝指的是现实生活中无法抵抗诱惑，最终被自己的欲望所吞噬的人。

爱丽丝的原型

第一个爱丽丝：贞德

圣女贞德（1412年1月6日－1431年5月30日)，被称为「奥尔良的少女」，是法国的民族英雄、军事家，天主教会的圣女，法国人心中的自由女神。英法百年战争（1337年－1453年）时她带领法国军队对抗英军的入侵，支持查理七世加冕，为法国胜利做出贡献。最终被俘，被宗教裁判所以异端和女巫罪判处她火刑。

第二个爱丽丝：约翰·列侬

约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon)、英国著名摇滚乐队“披头士”（The Beatles，也译做“甲壳虫”）成员，摇滚史上最伟大的音乐家之一 ，披头士乐队的灵魂人物，诗人，社会活动家，反战者。1980年12月8日在纽约被一名歌迷射倒在达科塔大厦门前，据称这名精神不太正常的歌迷当时向列侬连开五枪，致使他在失血过多后身亡。