• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.成语出处
  • 4.译文
  • 5.成语解释
  • 6.参考资料

树犹如此,人何以堪

刘义庆组织编写著小说

树犹如此,人何以堪,汉语成语,指树木尚且凋落,人怎能不衰老1

基本信息

  • 作品名称

    树犹如此人何以堪

  • 创作年代

    南朝宋时期

  • 作品出处

    世说新语

  • 文学体裁

    笔记小说

  • 作者

    刘义庆组织编写

成语出处

北周·庾信《枯树赋》:“昔年移柳,依依江南,今看摇落,凄怆江潭,树犹如此,人何以堪。”2

译文

桓温率兵北征,经过金城,见到年轻时种下的柳树,都已经有十围之粗了,感慨道:“树尚能且如此,人又怎么能忍受岁月的消磨呢!”手抚枝条,泫然落泪

树都这样(长这么大了),人就更不用说了。意思是感叹岁月无情,催人衰老,自然规律让人无奈、感伤。

成语解释

堪:胜任。树木尚且凋落,人怎能不衰老2

参考资料

  • 1
    树犹如此,人何以堪搜狗汉语(引用日期 2023-05-08)
  • 2
    树犹如此,人何以堪文学网(引用日期 2020-03-17)