姑爷
汉语词语
姑爷,读音gū yé,汉语词语,意指姑夫。当读gū ye时,形容岳家称呼女婿。例句有“那会使我认为我的姑爷是个穷光蛋加混蛋”1。
相关句子有“他们成了别人的姑爷和儿媳妇”2。
基本信息
- 中文名称
姑爷
- 外文名称
Sir
- 含义
姑父或据小孩的地位尊称女婿
- 姑佬爷
指祖父的姊妹的丈夫
详细解释
1、一般指姑父,因为爷本义指父亲或父亲辈男子。
2、有时依据小孩的地位尊称女婿为姑父。
3、极少地方用“姑佬爷”指祖父的姊妹的丈夫。
尊称来历
在北方,对女婿称之为姑爷,这是依据小孩的地位尊称女婿。
女婿接近学名,“婿”一般是岳父母等长辈才能叫的。
姑爷是俗称,姑爷一词由姑娘衍生而来。过去大户人家的女孩年岁稍长,就会被丫鬟仆人称为姑娘。主人生来辈分大,所以就叫娘。出嫁之后,其婿的辈分和女孩相同,故下人一般都称其为姑爷。当然,如果大家都称呼他女婿,也的确不像话。至于后来为什么连岳父母都管女婿叫姑爷,就不得而知了。
清代谚语
清代流传甚广的一句谚语:“莫用三爷,废职亡家”。“三爷”指的是少爷、姑爷、舅爷,也就是儿子、女婿、妻兄弟。意在告诫为官者,这三种人千万不可任用,否则会丢官罢职、败家毁业3。
参考资料
- 1姑爷搜狗汉语(引用日期 2023-05-17)
- 2姑爷搜狗翻译(引用日期 2023-05-17)
- 3莫用三爷,废职亡家 共产党员腾讯网(引用日期 2023-05-15)