宝坻话
宝坻话,天津宝坻方言,因赵丽蓉、马季包括方言系列剧《宝坻外传》等推广而出名,属于唐山方言蓟遵小片。
基本信息
- 中文名
宝坻话
- 外文名
The Baodi dialect
- 使用地区
宝坻、周边地区
宝坻话
家乡宝坻话
1:最具代表性的 lerbeng勒儿绷 了儿甭
2: 知不道
3: lier 列儿个
4: 黄庄、 大钟庄的这个“庄”字,读zhuang,正音; 史各庄的这个“庄”字,读zhang (张)赵各庄的这个“庄”字,读zhang 三声 (掌) 刘辛庄的这个“庄”字,读“庄儿”,( 儿化音) 大口屯 石辛庄的这个“庄”字,读“ 壮儿”四声,(也是儿化音)
5: 二五眼。——就是说人或物不太好, 贬义词
6:傻倍儿(bēr)咕(gú)。——指一个人比较傻
7:颇。 ——正在的意思。例句:他颇玩呢。
8:偷不蔫唧儿。——指动作小心地、偷偷地。u例句:他偷不蔫唧儿地进屋了。
9:“回家”叫“家走”
10: 扯臊—— 跟 扯淡一个意思
11:大埝—— 大堤
12:蚧了嘎—— 蟾蜍<
13:蝎虎鲁子—— 壁虎
14:二等—— 用自行车载人
15:揳(xiē)—— 殴打(用拳头或其他钝器)
16:哼—— 殴打(用棍子)
17:捋(lü 一声)—— 殴打(用细鞭之类)