基本介绍

内容简介

《猫王三部曲2:卡波尔的王国》为“猫王三部曲”之一，俘获三代人的经典奇幻小说，欧美家长推荐给孩子的必读童书之一，亲子共读的最佳选择。美国图书馆杂志将其评为图书馆必备书！ 《猫王三部曲2:卡波尔的王国》：美国图书馆杂志将其评为图书馆的必备书，亚马逊五星级图书。英国1955年首次出版，随后多次再版。版权销售至美国、德国、法国、加拿大、意大利、泰国等多个国家。此书可以看做是哈利•波特的简缩版，书中的悬疑、搞笑、魔幻元素绝对不会让年轻的小读者们失望的。故事的角色——人类和猫——作者写得非常自然，形象也塑造得很丰满。所有喜欢魔法、猫的孩子们都应该读一读这本书。

作者简介

作者:(英国)芭芭拉•斯蕾(Barbara Sleigh) 译者:曹印龙 芭芭拉•斯蕾(Barbara Sleigh)，1906年出生于英国，1982年去世。她因创作奇幻小说“猫王卡波尔”而为大众所知。她早年接受教师培训课程后，在伦敦大学金史密斯学院担任讲师，并于1933年成为BBC儿童频道的职员，负责为电台制作栏目、创作剧本。芭芭拉说，她最大的兴趣在于“猫和儿童这个题材——不管是我自己的还是别人的”。《猫王卡波尔》是她创作的第一部小说，也是她所有小说中最成功、知名度最广的一部，这部小说曾被“The Young Elizabethan”杂志评为“一部优秀的，如身临其境般的童话故事”。该系列自50年前首度出版至今，仍然受青少年的喜爱。

媒体推荐

孩子们很可爱，大人们（包括巫师）的形象塑造得也很丰满，魔法与现实世界的穿梭交汇让人印象深刻。 ——纽约时报 像《爱丽丝漫游奇境》一样，是一个非常让人入迷的故事。 ——美国纽约时报 在这部有趣的小说里，魔法和日常生活交相辉映，非常适合大声朗读。 ——号角图书 真是不敢相信，我竟然找到了这本书！从我第一次阅读此书至今已有整整15年了，它一直被视为我最喜欢的图书之一！在哈利•波特狂热风潮席卷全国之前，这本书一直长销，将读者带入一个神奇的魔幻世界！这本书我觉得再怎么推荐也不为过！ ——亚马逊读者

图书目录

1.绿色洞穴/001 2.又见卡波尔/008 3.神奇的粉末/017 4.药房/023 5.红色药剂/029 6.王室的猫/037 7.底费戈镇/046 8.摇椅/053 9.有围墙的花园/065 10.制定计划/072 11.猫之国/077 12.阴谋/087 13.困境/096 14.失踪/104 15.迪布丁小姐的魔法/112 16.隐形/118 17.阿德莱德街/127 18.卡利得/136 19.宠物店/143 20.贵人相助/147 21.多西/154 22.示巴女王/161 23.米莉/169 24.显形咒语/174 25.绿色药水/179 26.军事会议/188 27.友谊庆典/195 28.激战/199 29.“缩小”魔法/208 30.国王归来/214 31.最后的魔法/223

文摘

1.绿色洞穴 露丝在花园的尽头摘下一株大黄，她一手拿着大黄，一手小心翼翼地托着一个盛着白砂糖的茶碟。然后，露丝弯下腰，在树丛里慢慢爬行，尽量不让茶碟里的糖洒出来。她一直爬到一个绿色洞穴里，坐了下来。洞穴的四周满是茂密的、没有修剪过的树枝，树枝垂下来，刚好触到露丝的头顶。地面被绿油油的青草覆盖着，和周围的树木一起，形成了一个舒服而隐秘的小天地。 她拿起大黄的叶柄，在糖碟里蘸了一下，然后轻轻咬了一口。尽管蘸了糖，但大黄的酸味还是让她皱起了鼻子，她连忙舔了舔指尖上的砂糖，然后索性把大黄丢在一边，只用手指蘸着砂糖吃。就这样把一碟儿的砂糖都吃光之后，她把双手枕在脑后，平躺着，透过树叶的缝隙，凝视着夏日里湛蓝的天空。 再过半个小时，露丝就可以见到她的老朋友约翰了。他们约好在火车站碰面。露丝会和妈妈一起去接他。美好的夏天即将到来。露丝想起，自己大概有整整一年没有见到约翰了，这是多么漫长的一年啊！ 这段时间里，可发生了不少事。不过，最让人开心的是露丝搬家了。露丝和妈妈终于离开了那个住起来不舒服、家具破旧的房子，搬进了克兰肖路101号的一套顶层公寓。不仅如此，现在的露丝还拥有一个又大又漂亮的神秘花园。在那个花园里玩耍，是她最享受的事情，给她带来了前所未有的快乐。另外，经过不懈地努力，露丝的学习成绩进步了很多，如愿地拿到了奖学金，下学期就要去中学部读书了。对于露丝来说，上中学前的这段暑假时光，真是无比的美妙，那种感觉就像下雨天小孩子在水洼里踩着水花，看着水花在脚下翻滚一样快乐。 一只小瓢虫爬到了露丝的身上。它缓缓地沿着露丝的腿往上爬，爬到她的棉布格子衫上，来到胸前。露丝用手指轻轻地戳了它一下，想让小瓢虫爬到自己的手指上来。 “我真希望这个暑假能和约翰一块儿尽情地玩，这可是我上中学前的最后一个暑假了。”露丝大声对眼前这个小生物说道。小瓢虫一连两次碰到露丝的手指后，都变换了爬行的方向，但露丝仍旧用手指挡住小瓢虫的去路，小瓢虫很无奈，只好乖乖地爬上了露丝的手指甲。 “我们有一些很好玩的游戏。”露丝自言自语地说，“我们也可以在约翰姨妈家的花园里玩。”那所阔气的房子就在镇子外面。“不过，小东西，奇怪的是，我已经不记得去年和约翰玩了些什么，只记得看到他来找我，我就很快乐。我们的游戏似乎和一只黑猫有关，他叫卡波尔。还有一个老太太，我们叫她卡翠普夫人，我想……”露丝又慢慢地加了一句，“她是个巫婆，还会魔法。但是，在现实中，怎么可能有会魔法的巫婆呢？难道这些都只是我的梦境吗？” 露丝皱了皱眉头，她脑子里一团糟，魔法和中学女生压根儿不可能联系在一起啊！于是，她困惑地摇了摇头：“但是，我敢肯定这其中一定有什么原因。还是我忘记了什么呢？” 小瓢虫兀自沿着露丝的手指，费力地向上爬着。阳光透过树叶的缝隙，照在她的手背上，形成了一块块小光斑。小瓢虫爬到光斑里，一动不动地呆了一会儿之后，突然展开带着斑点的小翅膀，飞走了。 “我想起来了！是飞！是飞翔！”露丝一下子坐了起来，大声喊道，“我们坐着扫帚飞了起来！现在，我想知道……” 但是露丝一直没有说出来，她究竟想知道什么。因为这时，她看见了一只猫。这是她所见过的最高贵的黑猫，他静静地趴在她的脚边，一动不动，闭着眼睛，好像在等待着什么。他光滑的毛皮和优雅的胡须在金黄色的阳光下闪烁着柔和的光泽。当露丝坐起来的时候，他睁开了黄色的眼睛，但仍然一动不动。 “为什么呢？”露丝说，“我正好想起那只黑猫，我见过他……或许是我以为我见到过，又或者说，这根本就是我梦到的……”露丝语无伦次地说起来。 那只猫趴在露丝旁边好一会儿了她才发觉，再加上黑猫一直警觉地盯着她，这让露丝感觉很不舒服。 “不管怎样”，她继续说道，“你几乎和我梦里的猫一样漂亮，他可是一只皇族猫呢，所以，你不用觉得被冒犯了。”她急切地说着，又像是在对自己解释。 那只黑猫轻蔑地抬起了头。 “我可以摸摸你吗？”露丝伸出手，有些害羞地问道。可惜，就在她差一点儿摸到那只猫咪的时候，房子里传来了妈妈的喊声。 “露丝！亲爱的，该出发了。” 露丝朝声音传来的方向看了看。当她回过头的时候，那只黑猫竟然不见了。 “露丝！”妈妈这次的喊声轻了一些，却更急切了。 露丝爬了出去，但直到爬出洞穴来到草地上时，她才回应了妈妈一声，因为她要保守绿色洞穴的秘密。 “我来了，妈妈。”她大声喊道。 露丝走向房子时，又回头看了一眼，恰好看见那只黑猫跳上花园的围墙，快速跑过墙头，最终在工具房后消失了。 约翰的火车晚点了。经过漫长的等待，火车才终于驶进车站，伴随着一阵呜呜声，它停了下来。车门迫不及待地被拉开，人流像潮水一般从不同的方向涌了出来。露丝和妈妈焦急地在拥挤的站台上四处张望，但是没有看到约翰。 “那个人看起来很像约翰！”露丝指着一个男孩说，“但他太高了，不可能是。” 让人意想不到的是，那个男孩径直朝她们走了过来，微笑着说：“您好啊，布朗太太！嗨，露丝！” 约翰坚持不让别人帮忙提箱子，他和布朗太太一起打头向车站出口走去。两人饶有兴致地谈论着路上的见闻、约翰父母的情况和炎热的天气。露丝拿着约翰的雨衣，在后面跟着，不时打量他的背影。她发现自己必须得仰头才能看见约翰脑后直挺挺的头发了。去年暑假，约翰的个子还和自己差不多高呢！约翰一直在和妈妈聊天，说起话来像个成年人一样。露丝突然感到有些失落。 “好吧，至少他的头发还是老样子，竖在头顶。”露丝心想着，“能做到这样可真了不起，我猜，他会在这里待上整整三周，可是现在，我们都长大了，在一起该做些什么呢？” 到家后，大家开始喝茶。比较特别的是，这次有豆瓣菜、草莓酱，还有露丝亲手做的酒味姜汁饼干。很多饼干都碎了，但露丝并不在意，因为她和约翰一会儿可以在绿色洞穴里吃掉这些碎饼干。不过，露丝心里七上八下的，她不知道约翰是否还是以前的那个约翰，也不知道他是否会和她一样喜欢绿色洞穴。 席间有些安静，只有布朗太太一直在说话。喝完茶，约翰很懂事地开始帮忙洗餐具。 “约翰，你刚刚到，不用帮忙做这些了。”布朗太太说，“要不，你去帮露丝收拾桌子吧。干完活，你们就高高兴兴地去花园玩吧。我来洗碗。”妈妈看见他们俩各端着一摞盘子，却在门口互相谦让着让对方先过时，有点儿担心他们会打破那些碗碟。 于是，他们两个把盘子放进洗碗池里，然后一起下了四层楼，来到花园里。 “这本来是一个公共花园。”露丝解释说，“但是大人们不怎么来，也没有其他小孩来玩，所以啊，这个花园差不多是完全属于我了，你愿意来看看我的花床吗？” 他们沿着小路静静走着，露丝心里竭力搜罗着聊天的话题。 “这个学期过得怎么样？” “还不错。”约翰说道。 “那就好！”露丝说，“下学期开始，我就要上中学了。我要扎一个马尾辫。” “莎莉就扎马尾辫，你记得吧，就是我姐姐。她挺招人烦的，有时候很文雅，穿凉鞋、编辫子，像你一样。有时候却扎马尾辫、穿拖鞋，完全不合时宜。” 露丝一边心不在焉地听着，一边想：“这根本就不是我认识的约翰啊——去年暑假那个和我一起完成惊天大冒险的约翰。也许这就证实了那些魔法、飞行、还有会说话的黑猫都只是我的一个梦吧！” “天哪！提起黑猫，他怎么又来了！”她叫道。 “我没有提起黑猫啊。”约翰说。 “这已经是今天第二次了。”露丝兴奋地说，“快瞧那边花园的围墙！” 约翰看向露丝所指的地方，笃定地说：“我希望他是卡波尔。” “约翰！”露丝兴奋地看着约翰，激动无比地喊道，“这么说，那一切都是真的了！你记得魔法，坐着扫帚飞行，你记得所有的事？” “当然记得，那些都是真的啊！”约翰惊讶地说，“亲爱的老猫卡波尔！走吧，露丝，我们看看能不能抓住他！” 他们跑到花园的围墙下，里里外外地寻找起来，但是连个猫影子都没看到。约翰爬上陈旧、生锈的花园碾草机，试图在墙头上找到黑猫。正当约翰踮起脚尖的时候，脚下的割草机动了几下，害得他一头掉进了旁边的垃圾堆里。露丝看到他蓬头垢面、头发里全是树叶，忍不住哈哈大笑起来，不一会儿约翰也跟着笑了。就这样，他们之间因害羞而产生的隔阂感消失了，就好像从来没有出现过一样。 “跟我来，来看看我的绿色洞穴。”露丝说着拉起约翰。 他们匍匐在地上，手脚并用地爬了进去。 “多么神奇的地方啊！”约翰盘腿坐下，惊叹道，“只可惜对于两个人来说有点儿小。” “我们把这里作为总部吧！” 现在，一切都变好了，露丝想。她欢快地搜集了一堆叶子，然后，从饼干盒里拿出了酒味姜汁碎饼干。两个人坐在厚厚的叶子上，开心地吃起来。 “其实，我不会真扎马尾辫的。”露丝突然说道。 “你像猫头鹰一样善变，露丝！”约翰轻轻地扯了扯露丝的一条麻花辫，说道，“走吧，咱们赶紧玩点儿什么吧！” ……