中国冲击力
《中国冲击力》中,笔者以外国人的视角,通过比较的手法,记录了对世界金融危机爆发后中国经济的观察、思考与感悟。在这样的思考过程中笔者发现,日本的命运和中国的命运是紧密相连的。在亚洲,日、中两国的地位举足轻重,亚洲是牵引世界经济发展的中心,21世纪更是亚洲的时代。“10+3”(东盟+日、中、韩)等机制让亚洲的经济合作越来越深入,而在其中发挥核心地位的正是日本和中国。 《中国冲击力》主要以29年全球金融危机后中国经济的发展为内容,剖析了中国经济保持高速增长的主要原因,中国经济的运行机制,对中国经济发展给予了高度评价。
基本信息
- 书名
中国冲击力
- 作者
柴田聪
- 译者
王小燕
- 出版社
世界知识出版社
- 出版日期
2013年9月1日
基本介绍
内容简介
《中国冲击力》围绕中国为何能够赶超日本、跃居全球第二大经济体这一主题,重点对中国“政治经济一体体系”的灵活机动性展开了剖析。书中对于中国的制度分析建立在对政府真正用意的解读和掌握的大量经济数据的基础上,这是只有常驻北京的外交官才能达到的深度。在日中关系变幻莫测的当下,想要准确地了解邻国的真实状态,这是一本必读书。
作者简介
作者:(日本)柴田聪 译者:王小燕 柴田聪,1969年生于日本岩手县。1992年毕业于东京大学经济学部,同年进入日本大藏省(现财务省)并主管金融、财务工作,多次参与日本国家预算的制定。1996年获得斯坦福大学硕士学位。2008~2012年,任日本驻华大使馆经济部参赞。 王小燕,中国国际广播电台(CRI)日语节目主持人、副译审、中日同声传译。中国国际广播电台人才工程“四个一批”培养对象。主要从事对日广播及网站的采编播、策划工作,目前主要负责《经济直通车》、《CRI会客厅》、《轻松对谈》等栏目。主要翻译作品:《数字化商业模式》、《时代的空气:一位日本政治家的思考》、《如果我是日本首相》、《看得见的销售》等。
图书目录
中文版前言 日文初版序 绪言迈向世界第二大经济体 第一章 世界金融危机和4万亿元扩内需政策的出台 第一节 金融大海啸 第二节 “二十国集团”金融峰会与扩内需措施 第三节 为何中国能身手敏捷(与日本的对比) 第二章“V”字形复苏的成就与隐忧 第一节 “V”字形复苏何以实现 第二节 经济刺激政策的副作用 第三章 中国经济去向何方 第一节 人民币的走向 第二节 中国的课题——经济增长如何从量转向质 第四章 “3·11”大地震后的日中经济 第一节 大地震来袭 第二节 灾后重建 第三节 巨震对日中经济关系的影响 终章新时代的日中经济关系 结束语 译者的话 附录
名人推荐
中国是个怎样的国家?纷繁复杂之中,更需要对它有个冷静的认识,本书就是了解中国的很好的参考资料。最出彩之处就是关于中国政府决策机制的详细介绍,这在迄今为止的相关书籍中是罕见的。 ——(日)江上刚(作家) 《朝日新闻》2010年12月5日 本书的不凡之处在于,对世界金融危机发生之后中国的“政经一体机制”如何大显身手以及如今它导致的问题等作出了具体的分析。 ——(日)白石隆 (政策研究大学院大学校长、原亚洲经济研究所所长), 想要解读中国经济,照搬分析成熟资本主义经济时所用的手法是无济于事的。而这正是身处中国、结合近距离切身感受写成的本书的最大意义之所在。不夸大也不缩小,客观、全盘地观察中国——一这是本书最大的贡献。 ——(日)宫本雄二(前日本驻中国大使),《Finance 2011年11月》