• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.背景和目标
  • 4.基本概念
  • 4.1.标点句
  • 4.2.话题结构
  • 4.3.广义话题
  • 5.堆栈模型和话题自足句
  • 5.1.用堆栈模型生成话题自足句
  • 5.2.话题的不可穿越性
  • 5.3.话题自足句成句性的意义
  • 6.广义话题结构流水模型
  • 6.1.话题后置和逆向堆栈模型
  • 6.2.节栈模型
  • 6.3.汇流模型
  • 7.汉语篇章流水模型的结构特点

广义话题结构

广义话题结构 是汉语篇章微观话题结构的描写,是理论上和应用上有本质意义的汉语篇章结构单位,为汉语篇章理论研究和应用提供坚实的基础。以标点句为基础,从话题-说明关系的视角出发,汉语篇章具有一种“流水”式的结构,这就是广义话题结构的流水模型。流水模型以堆栈模型为核心,扩展出节栈模型、逆向堆栈模型(即话题后置模型)、汇流模型(包括单层汇流)和封闭语段模型。在流水模型中可以归纳出话题自足句的成句性(话题自足句的概念可见正文解释)和话题的不可穿越性这样的模型的特点,就是从左向右,向下为主,分支汇流,节闸限源,不可穿越。广义话题结构及其流水规律为汉语篇章的基础性结构提供了一种可操作高覆盖的形式模型。

基本信息

  • 中文名

    广义话题结构

  • 外文名

    Generalized Topic Structure

  • 所属学科

    语言学

  • 适用范围

    汉语篇章语法;中文信息处理

  • 交叉学科

    语言学;计算机科学;认知心理学

背景和目标

篇章结构包括逻辑语义结构、指代结构、话题结构等范畴。逻辑语义结构表征并列、转折、因果等逻辑语义关系。指代结构是代词、名词、名词短语、零形式相互之间的共指关系。话题结构有宏观与微观两种。宏观话题结构表征的是篇章各部分讲述内容的大纲,微观话题结构是近邻语句对同一个词语的意思展开说明而形成的结构。捋清微观话题结构是处理宏观话题结构、指代结构、逻辑语义结构的基础。广义话题结构就是汉语篇章的微观话题结构的描写。

广义话题结构的研究的远期目标是让计算机对任何正常的现代汉语篇章的微观话题结构进行自动处理,进而解决各种实际应用问题。第一步首先要做到对于人可操作。所谓对人的可操作性可以这样衡量:制定出操作规范,稍有语言学修养的人经过训练,在较大规模语料库上进行标注操作,操作结果对于不同的人来说在可控范围内大致上是一致的。广义话题结构的研究对汉语篇章语法研究和中文信息处理都有重要意义。

实证性研究证明 ,广义话题结构对现代汉语文本具有人的可操作性和语料的高覆盖性。实证语料包括数十万字的小说、百科释文和政府工作报告。其中,小说中包括普通当代小说、现代章回小说和古代白话小说;百科释文包括生物、地理、历史事件和人物等题材。使用广义话题结构结果对每一句进行无遗漏标注,其覆盖率达到99%。

基本概念

标点句

标点句是广义话题结构的基本单位。标点句是指逗号、分号、句号、叹号、问号、直接引语的引号以及这种引号前的冒号所分隔出的词语串。波折号、删节号和其他功能的冒号出现得较少,用法比较复杂,需要仔细区分。此外,逗号隔开的熟语等特殊用语不算标点句,如“天父地母,反清复明”并不看成两个标点句。

例(报纸新闻):

①突然,②他听到洗手间有流水声,③警官与特警踢开门,④将洗手间内的人猛地摔倒在地并铐住,⑤经辨认,⑥正是叶成坚。

这是6个标点句的话语片断。

以标点句为基本单位,而不是以句子或小句为基本单位,有几个原因。首先,标点句前后有停顿,本身带语调,其结构受到一定约束,把标点句当作基本单位是很自然的。第二,标点的基本功能之一是表示停顿,停顿正是引出话题、延续话题、更新话题的基本表达手段,所以以标点句为单位研究话题结构正好合适。第三,广义话题结构要求是可操作、高覆盖,但汉语的句子或小句不易界定,达不到这个要求。标点句基本上是无歧义的。同一篇汉语文本,不同人点的标点可能有很大不同,这没关系。这里的无歧义指对于任何正常地点好了标点的文本,去抓取标点句的时候是机械式的。事实证明,这样得到的标点句,具有明显的规律性。

话题结构

例:他在剑桥念文学,是位新诗人,新近回国。(钱钟书《围城》)

这个例子中每个标点句都以第1标点句中“他”为话题,对它进行说明,回答“他怎么样”、“他是什么人”的问题,组成一个话题结构。这一话题结构可以表示作如下图式(表示句首的空格,下同):

他在剑桥念文学,

是位新诗人,

新近回国。

其中“他”是话题,后面的部分都是对“他”的说明,共同组成话题结构。为了便于直观认知,把标点句分行排放,用于说明的标点句的左端缩进到被说明的话题的最后一个字后面。

话题结构定义:如果标点句中的一个成分(包括整个标点句)被另一些标点句谈论,则称前者为话题,后者为它的说明。话题和它的所有说明组成一个话题结构。话题所在标点句中话题后面的部分如果也是谈论它的,那么也是它的一个说明。