基本介绍

内容简介

《英诗经典名家名译(英汉对照)(套装共11册)》由外语教学与研究出版社出版。

作者简介

作者:(美)弗罗斯特(ROBERT FROST)等

图书目录

《弗罗斯特诗选》目录： 弗罗斯特，一个现代田园诗人 3牧场 5成就自我 7我的11月来客 9爱与问题 13暴风雨恐惧 15给解冻的风 17春日祈祷 19摘花 21玫瑰朱兰 35冷落 27害0草 29取水 33启示 35花丛 41 10 月 43不情愿 45补墙 49雇工之死 65仆人们的仆人 79摘苹果之后 83蓝莓 93柴堆 97好时光 99一条没有走的路 101老人的冬夜 105灶鸫 107约束与自由 109白桦 115豌豆用树条 119苹果采收时节的母牛 121孤独 123房屋恐惧 125笑容 127冲动 131一再重复的梦 133篝火 143一只蓝鸲鸟的留言 145布朗下山：不由自主的滑行 153树声 155虚空的威胁 161“一”哦，我要为你歌唱 167火与冰 169美好事物难久留 171目的是歌 173雪夜林边 185面向大地 179不得久留 181厨房烟囱 183冬日黄昏张望飞鸟 185收集落叶 189没有锁的门 191必须熟悉乡下事 195茧 197忠诚 199匆匆一瞥 201接受 203一只小鸟 205漂亮姑娘有权挑 211熟悉黑夜 213沙丘 215五十自述 217泥泞时节两个流浪汉 223暴雨时节 227分工 232叶和花比 233既不远，也不深 235有违常规 237要准备啊，要准备 239预防 241并未完全在场 243赌窟里的赌徒 245复仇 253凶讯传送人 257丝绸帐篷 259请进 261被摧残的花 267彻底奉献 269对这颗行星的把握 271猎兔人 273几乎已是2000年 275半截革命 277非法人侵 279一种自然音调 281那地方的卵石 283重大的一步轻易迈出 287指令 293离去 《莎士比亚十四行诗》目录： 诗的素描 咏春 咏夏 咏秋 咏冬 给黄昏的星 给清晨 歌 歌 歌 歌 歌 狂歌 歌 歌 给缪斯 捉迷藏 牧人之歌 老牧人之歌 天真之歌 序诗 牧童 歌声荡漾的青草地 羔羊 黑小孩 花朵 扫烟囱的孩子 小男孩的迷失 小男孩的寻获 欢笑的歌 摇篮曲 神圣的形象 升天节 夜 春 保姆之歌 …… 《布莱克诗选》 《彭斯诗选》 《华兹华斯诗选》 《拜伦诗选》 《雪莱诗选》 《济慈诗选》 《叶芝诗选》 《狄金森诗选》 《纪伯伦诗选》

编辑推荐

诗歌国度的君王不羁的心，不死的精灵最美的诗章，最动人的力量一切灵魂到来和回归的地方传世英诗经典，名家以诗译诗，李肇星作序推荐英诗传世之作名家以诗译诗英汉双语重现——难以复制的双重经典

目录

《朗费罗诗选》目录： 译序 夜的赞歌 人生颂 以上选自《夜籁》（1839） 星光 铠甲骷髅 “金星号”遇难记 乡下铁匠 雨天 少女 更高的目标 以上选自《歌谣及其他》（1814） 致威廉·埃·查宁 奴隶的梦 阴湿沼地的奴隶 奴隶的夜半歌声 混血女 警告 以上选自《奴役篇》（1842） 斯普林菲尔德兵工厂 桥 白昼已告终 箭与歌 中途 黄昏星 但丁 夜钟（二首） 以上选自《布吕赫钟楼及其他》 （1845） 献词 海的奥秘 暮色 灯塔 敞开的窗户 以上选自《海边与炉边》（1849） 候鸟 普罗米修斯 日光与月光 逝去的青春 孩子们 孩子的时辰 恩刻拉多斯 雪花 海市蜃楼 相逢 挑战 小溪和海浪 查尔斯·萨姆纳 炉边的远游 卡代纳比亚 白沙皇 以上选自《候鸟集》（1858） 保罗·里维尔星夜飞驰 基灵沃思的鸟儿 以上选自《路旁旅店故事集》（1863） 咏《神曲》（六首） 以上选自《鸢尾集》（1866） 乔叟 莎士比亚 弥尔顿 济慈 海滨一夏日 潮 造化 威尼斯 以上选自《十四行诗集》（1875） 献词 潮水升，潮水落 诗人和他的歌 以上选自《天涯岛》（1880） 停船 心里的秋天 麦迪逊城的四湖 四点钟 城与海 烈士纪念日 断片 得失 圣布拉斯的钟声 以上选自《泊港集》（1882） …… 《柯尔律治诗选》 《勃朗宁诗选》 《爱伦·坡诗选》 《泰戈尔诗选》 《惠特曼诗选》 《哈代诗选》 《王尔德诗选》 《狄兰·托马斯诗选》 《豪斯曼诗选》 《约翰·但恩诗选》 《丁尼生诗选》