内容简介

为什么有的法律体系在某些领域抛弃了侵权法，而代之以某种形式的无过错赔偿或严格责任方案？其效果又如何？应当如何来评价这种“转移”？为什么其他的国家没有采取这样的做法？关于“赔偿转移”的研究即以这些问题为中心。威廉·范博姆、米夏埃尔·富尔编著的《在私法体系与公法体系之间的赔偿转移》在一个较为一般性的层次上考察了不同的转移现象，并且提供了一个合理的分析框架，以对严格责任与无过错制度的流行作出解释。对于保险市场及其弹性在何种程度上能够解释这种转移的问题，《在私法体系与公法体系之间的赔偿转移》也作了探讨。同时，本书还考察了医疗不良事件和灾难这两个特殊的领域。1

目录

导论

一、概要

二、什么是“赔偿转移”

三、制度转移的触发与推动因素

四、什么决定着转移的方向？

五、评价这些转移：好或坏？

六、“赔偿转移”项目

七、项目的四个主要研究领域

八、本书中的论文

九、项目的赞助人和参与者

十、致谢词

第一部分总论

损害赔偿管理中的转移：一个分析框架

一、引言

二、赔偿的正当性

三、赔偿的法律手段