俗语释义

老鼠过街，人人喊打

lǎo shǔ guò jiē，rén rén hǎn dǎ

【解释】：比喻害人的东西，大家一致痛恨。

【示例】：犯罪分子必须悬崖勒马，否则将变成老鼠过街，人人喊打。

【近义词】：抱头鼠窜、落荒而逃、逃之夭夭

【反义词】：明目张胆

【语法】：复句式；作宾语、分句；含贬义；指对待坏人坏事。

俗语出处

毛泽东《反对党八股》：“弄得这两个怪物原形毕露，‘老鼠过街，人人喊打’，这两个怪物也就容易消灭了。”2

俗语故事

“老鼠过街人人喊打”的来历

相传，一群久居集市废墟附近的老鼠，终日忍受着酷暑严冬，食用着人之弃物，以致瘦骨嶙峋、灰毛竖立。

它们总也愤愤不平，因为它们羡慕着人间的“美味”。

一日，一老鼠提议：“我们何不去找大判官求求情去。”

一群老鼠来到大判官神像前祷告：“正义善良的大判官呀，请你高抬贵手，改变一下我的命运，我等将不胜感激。”

只听天空中传来了大判官的声音：“你们前世是贪官呀。有道是：‘前世贪婪刮民膏，今生为鼠受煎熬；只待前世债还尽，来世可期入人道’。天理难违呀，除非尔等一心向佛，积累善业，否则我也是没有办法的。”

几只老鼠小声地说道：“什么天理难违。明明是不帮我们嘛。我等如此聪明，一定会想出办法，找到人间粮仓，从而享受人间美味。”

可笑的是，它们的小声议论哪里能能逃过大判官的耳朵。大判官震怒：“尔等不识天理佛法，今日胡言乱语又罪加一等。现告知人类，今后老鼠过街要人人喊打。”