内容介绍

本书是将陆续出版的英汉对照《一百丛书》中的一种。《一百丛书》题材广泛，包括著名寓言、名人演说、英美诗歌、名人书信、名人情书、名人隽语、神话故事等，每种都由一百篇组成。本书收录的一百首诗歌，选自四十多位英美著名诗人，包括莎士比亚、拜伦、雪莱、济慈、豪斯曼等。按诗人出生年份顺序编排，上起英诗之父乔叟，下迄介乎传统与现代派的爱德华.托马斯。译作出自多位中国诗人学者手笔，包括闻一多、卞之琳、郭沫若、方

作者介绍

编者简介

孙梁，1925年生。1948年毕业于

圣约翰大学英文系：1949－1952年于

清华研究院攻读文史。现任华东师范

大学外语系教授，主讲英美文学，并

指导研究生。著有《论诗的翻译兼评

周恩来诗选两种英译本》，《莎士比亚

喜剧双璧》，《乔伊斯创作初探》等；

编有《英国文学史纲要》，《英美作家

文选》等；译有《罗曼・罗兰文抄》，

《都柏林人》（英译汉），以及王维诗，

茅盾长篇小说《腐蚀》（汉译英）等。

作品目录

目录

“一百丛书”总序

前言