基本介绍

内容简介

《清文指要》成书于乾隆时期，其背景正是清政府早期大力推行“国语骑射”之国策。《清文指要》百篇还记录了当时满族人的婚丧嫁娶、生老病死、亲友交往、做官当差、生活起居（包括天气、购物、游览、主仆之间等）、家庭伦常、惩恶扬善、祭祀迷信等内容，富有文化价值。《清文指要》满汉对译，是研究清代满语1或汉语的重要语料。《清文指要》文献得到海外传播，在19世纪末世界汉语教育史上写上光辉的一页。成为近几年学界研究的新热点。《<清文指要>汇校与语言研究》将在19世纪初至20世纪20年代这百年期间《清文指要》产生和改编情况汇录成集，我们可以更为直观地看出各版本的异同特点。我们通过了解各版本与《清文指要》（百篇）之间的源流关系以及改编特点，可以澄清学界因研究材料的局限而产生的片面认识。

作者简介

张美兰，女，江苏南通人，文学博士。清华大学中文系教授，副主任，博士生导师。兼任世界汉语教育史研究学会理事，国际中国语言学学会会员等。

图书目录

前言 凡例 上篇 《清文指要）（百篇）汇校 下篇 第一章《清文指要》（百篇）及其诸改编本异文汇编 引言 （一）名词 （二）量词 （三）代词 （四）动词 （五）助动词 （六）形容词 （七）副词 （八）介词 （九）连词 （十）助词 第二章《清文指要》诸改编本常用词替换舆地域差异 一、《清文指要》原本与诸改编本之间常用词 二、F版《参订汉语问答篇国字解》常用词的南方话特征——《清文指要》ABCDEG诸版与F版常用词比较 三、文白异读 后记