中译经典文库•语文新课标必读文学名著
《艾丽丝漫游奇境记》一书以梦幻的形式，将你带入一个离奇的故事中，情节扑朔迷离，变幻莫测。表面看来荒诞不经，实际上却富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻想的完美结合。吃些东西就可以长大或变小；小老鼠可以和你一起游泳；毛毛虫和你一般高；小猪接见公爵夫人的孩子；还有龙跳舞……那里是一个奇异的世界。
基本信息
- 外文名
Alice's Adventures in Wonderland
- 出版社
中国出版集团中国对外翻译出版公司
- 作者
刘易斯·卡罗尔(Carr-oll L.)
- 开本
大32
- 译者
陈复庵
基本介绍
内容简介
《艾丽丝漫游奇境记(英汉对照)》由中国出版集团中国对外翻译出版公司出版。
作者简介
作者：(英国)刘易斯·卡罗尔 (Carr-oll L.) 译者：陈复庵 杨静远
图书目录
1.DowntheRabbit-Hole 钻进兔子洞 2．ThePoolOfTears 眼泪池 3.ACaucus-RaceandaLongTale 委员会赛跑和—个长故事 4.TheRabbitSendsinaLittleBill 兔子派来了小比尔 5.AdviceFromaCaterpillar 大青虫的忠告 6.PigandPepper 猪和胡椒 7.AMadTea—Pany 疯茶会
文摘
Down the Rabbit-Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the banks and of having nothing to do: once or twice she had peeped; into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, "and what is
序言
《艾丽丝漫游奇境记）在英美是一本广泛流传的英国文学名著，它虽然是儿童读物，却深受广大成年读者的欢迎。书中人物已成为英国民间传说的一部分，书中词句经常被引用， 它是英国式幽默的产物，同时也对英国人的幽默产生了影响。本书已被译成各国文字。在我国，它最初由赵元任先生翻译成中文（商务印书馆1922年版）。 作者刘易斯·卡罗尔，真名为查尔斯·勒特奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson，1832——1898），英国柴郡人， 是一个数学家和逻辑学家，但使他成名的则是《艾丽丝漫游奇境记》一书。