基本介绍

内容简介

《为雨而行》是一部印第安史诗。西蒙·欧迪斯的世界铭刻着对土地的感情和深深的眷恋。他用文字、诗歌、故事把土地的经历和印第安民族的经历结合起来，创造了一个个充满回忆的梦，并带着这个梦走遍了世界。西蒙的诗歌就像印第安民族的创世神话所讲述的一样，给了这些记忆以神奇的生命力。那声音仿佛是拂过峡谷的风，一遍遍慰贴着这片土地。

作者简介

作者：（美国）西蒙·欧迪斯（Ortiz S.） 译者：余石屹 西蒙·欧迪斯（Ortiz S.），当代美国原住民诗人。20世纪60—70年代美国印第安文艺复兴运动中的代表诗人，为美国印第安文化意识的觉醒做出了重要贡献。1981年作为唯一一位原住民诗人在白宫获总统嘉奖。1993年获美国原住民作家社团颁发的终身成就奖。2002年新墨西哥大学授予荣誉博士学位，现任美国亚利桑那州立大学校董教授。2012年应邀参加我国青海国际土著民族诗人帐篷圆桌会议；2013年荣获青海湖国际诗歌节第三届金藏羚羊国际诗歌奖。 余石屹，清华大学外文系教授，1998年获美国科罗拉多大学比较文学博士。长期从事英美文学和翻译研究和教学，出版有英文专著Reading the Chuang—tzu in the T ang Dynasty：The Commentary of Cheng Hsüan—ying、译著《当代英美诗歌鉴赏指南》以及英美文学和翻译研究论文若干，目前主要研究兴趣是20—21世纪英美诗歌、文学与翻译的交叉研究。

图书目录

引子 第一篇准备 土狼讲述的创世纪 婴孩的形成 给孩子的四首诗 快要当父亲的人 一定要生存下去 语言 四首鸟歌 时间、运动和空间 小狗内兹 诗人 父亲的歌 两个女人 离别诗 第二篇离别 走向蜘蛛泉