赢家:揭秘全球最具权势的律师事务所
总部设在美国首都华盛顿的“威廉姆斯和康诺利律师事务所”(Williams & Connolly),由于其客户囊括了诸多政坛巨子、商界领袖、文化偶像,因而对全美乃至全世界都具有强大的影响力。本书作者通过翔实的资料,以生动的文笔再现了这家超级律所从诞生到独步天下的历程。
基本信息
- 书名
赢家:揭秘全球最具权势的律师事务所
- 外文名
Masters of the Game Inside the World's Most Powerful Law Firm
- 作者
金•艾斯勒(Kim Eisler)
- 译者
付瑶
- 出版社
法律出版社
基本介绍
内容简介
巴拉克•奥巴马、比尔•克林顿和希拉里•克林顿夫妇、乔治•W•布什和劳拉•布什夫妇、托尼•布莱尔、艾伦•格林斯潘…… 这些重量级人物有一个共同之处 ——他们都是“威廉姆斯-康诺利”的客户。
作者简介
金•艾斯勒 | Kim Eisler 美国作家,资深调查记者,专攻法律领域,关注重大案件,曾为《美国律师》(The American Lawyer)、《华盛顿人》(Washingtonian)、《法律时报》(Legal Times)等多家媒体撰稿,著有四部以法律为主题的图书。
图书目录
前言统治着世界的律所 第一章根基、建设、壮大、扩张 第二章波托马克河上的好莱坞 第三章追忆流年 第四章陆军部与国务院的交锋 第五章 沙利文上尉是不是已经去越南了? 第六章 “沙利”把副总统炒了 第七章格里高利·克雷格 第八章青年才俊 第九章 当一天和尚撞一天钟 第十章跑龙套的主角 第十一章升降机操作员之子 第十二章谦谦君子 第十三章假的真不了 第十四章雪茄与玫瑰花 第十五章战胜病魔 第十六章“我不是一株盆栽” 第十七章与苹果无关的苹果汁 第十八章接 棒 第十九章菜鸟间谍 第二十章 当《国家调查者报》遇到文艺复兴 第二十一章斯万克·希拉里 第二十二章大块头橄榄球明星:以讹传讹 第二十三章本尼特兄弟的神话 第二十四章希拉里:第一客户 第二十五章一个萨米特与一出悲剧 第二十六章都是帽针惹的祸 第二十七章埃利安 第二十八章赦免名单 第二十九章金色降落伞 第三十章华盛顿的出书盛宴 第三十一章来自伊利诺伊的黑马 第三十二章豪门恩怨 第三十三章 阿拉斯加的官场风云 第三十四章余言
序言
2009年4月7日,一个平常的春日,华盛顿这一年的春天依旧微凉,而且多风。就在这一天,一辆白色的面包车停在了“威廉姆斯和康诺利律师事务所”(以下简称威廉姆斯一康诺利)的门前。律所位于闹市区,门口并没有穿制服的守门人,进出办公楼的人也不必接受检查;其实在华盛顿这并不稀奇,这个城市大多数办公楼的门口都没有人看守。 从面包车前排司机旁边的护卫座椅上跳下来一个男子,体格还算健硕,此人头戴黑色墨镜,乱蓬蓬的一头白发,看上去神情严肃,双唇紧闭,不容侵犯,他拉开汽车的中门。车上下来的是刚刚脱罪不久的阿拉斯加人泰德·史蒂文斯参议员、他的妻子凯瑟琳、他们的两个女儿,还有几位律师,好几个人都拎着厚重的公文包,脸上露出职业性的笑容。唯独史蒂文斯的首席代理律师例外,他始终站在刚才下车的位置,面带不悦之色。用他自己的话来说,那是一种“不言自怒”。 他就是小布兰顿·沙利文。三个星期前,也就是2009年3月11日,他刚过了自己的六十七岁生日。他的长相有点显老,在普罗维登斯日校读高中的时候,他的同班同学用“骇人”这个词来形容他,学校毕业班年刊的编辑称他为“我们崇敬的领导者”。沙利文有一个绰号,叫作“乔治·沙利”,之所以称他为乔治,是为了纪念这个国家的第一位总统乔治,据说那位总统长相也异于常人,并且领导能力卓越。 在过去的三十五年,沙利文所辩护的委托人几乎全都能避开有罪判决,只有一次例外。如果有人在沙利文面前提到那个案子,他会瞬间暴跳如雷。在这三十五年之中,沙利文所有的委托人中,仅有一位后来被关进了监狱,就连沙利文自己都承认:“当有委托人找到我的时候,他们已经是山穷水尽了。” 几周之前,华盛顿的联邦法院宣布史蒂文斯多项罪名成立,即使是那个时候,沙利文也没有一刻怀疑这个联邦陪审团的判决会被推翻,而他的委托人史蒂文斯最终会躲过一场牢狱之灾。 当然,沙利文对陪审团的决定也很失望,但是他向史蒂文斯保证绝对不会有事,问题只是有罪判决会在什么时候、以怎样的方式被推翻。事情的发展正如预期,在当今的刑法体系下,有罪判决可能很快被推翻。尽管成功翻案,布兰顿·沙利文并不是那种赢了案子就找不到北的律师。“我可不会手舞足蹈,”每一次在法庭上成功胜诉之后,他都会这样冷酷地嘟囔一句。一周之前,司法部长艾瑞克·霍尔德对外宣布将不再推进对斯蒂文斯的起诉,这个表态相当于提前爆出了主审法官埃米特·沙利文(此人与我们这位沙利文律师并非本家)将会驳回本案,实际上是推翻了之前陪审团的一致判决。沙利文在此案中不但帮助自己的委托人成功翻案,也使得作为检方的政府不可能再有机会对同一被告提起诉讼。在沙利文的职业生涯中,这是一次干净利索的决定性胜利。关于这位传奇律师的故事已经口耳相传了很多年。版本大约如此:对于布兰顿·沙利文接手的任何一个案件来说,这些案件中的联邦或者州检察官自己进监狱的风险,比沙利文的委托人被判有罪的可能性还要大。表面上看,这样的想法实在违反常理,是律师界的夸大其词。但是,本案的的确确验证了上面的说法。一边是曾经的被告史蒂文斯大摇大摆地走出法庭,另一边是昔日起诉他的检察官们开始接受“廉政”调查。在联邦政府起诉这位资深参议员的案件中,原告一方动用了大量的政府资源,但是,被告一方显然并不好对付——检方手中的证据微不足道:史蒂文斯没有如实披露自己曾经接受的馈赠,包括一把椅子、一个烧烤架、几盏圣诞节用的灯饰,还有房屋维修服务。 此时的沙利文已经从车边缓步走到了人行道上,他在心里默默思量着自己在法庭上的又一次无罪辩护。对于威廉姆斯一康诺利这个华盛顿最有权势和影响力的律师事务所来说,今天只不过是无数个凡常日子当中平淡的一天,沙利文已经在这里工作了四十多年。许多年以前,在一场全国瞩目的庭审转播中,沙利文的律所成功地为枪杀美国前总统的嫌疑人进行了辩护,法庭最后给出了无罪判决。