《范本传真:渔村小雪图》中的画面表现了江南小雪初霁渔夫捕鱼的情景，反映出作者向往山林隐逸的情致。画面以白粉为雪，树头和芦苇及山顶、沙脚微敷金粉，又以破墨晕染，表现雪后初晴的轻丽阳光，这是他独创之法。整个画面寒汀疏林，薄积小雪，一只只小船和渔民张网垂钓的情景在寒林中形成妙趣。这渔民的劳作和整个画面的阴冷荒寒气氛之对比，令人玩味。可见这幅画的气氛表现得非常到家，所以王石谷才将它作为枕中秘宝而收藏。这幅作品充分体现了北宋时文人画强调“诗中有画，画中有诗”的创作主旨，以娴熟的技法写“词人墨卿难状之景”，正是“诗画一律”的典范作品。