基本介绍

内容简介

《设计与场所认同》：国外建筑设计译丛

作者简介

作者：（英国）乔治娅·布蒂娜·沃森（Georgia Butina Watson） （英国）伊恩·本特利（Lan Bentley） 译者：魏羽力 杨志 乔治娅·布蒂娜·沃森（Georgia Butina Watson），是牛津布鲁克斯大学城市设计教授，城市规划系主任，在城市设计理论与实践方面参与了几部作品的写作与展览，在英国及其他国家的许多学术会议上担任重要报告人，是《在发展中的世界里设计可持续的城市》的作者之一。她还定期在英国及其他国家的大学中讲学。 伊恩·本特利（Lan Bentley），是牛津布鲁克斯大学城市设计联合中心的城市设计名誉教授，也是《响应环境》一书的第一作者，以及《城市变迁》一书的作者。他在城市设计、城市更新、文化研究和公共艺术等一系列研究生课程的校外考试委员，并且是英国和其他国家的许多学术论坛上的主要报告人。

图书目录

致谢 导言 第1章 布拉格：民族认同的追求与危机 第2章 普雷尼克的卢布尔雅那：个人愿景的社会关联 第3章 墨西哥：文化与景观的复合 第4章 伦敦地铁：一路为人人 第5章 红色的博洛尼亚 第6章 罗西在佩鲁贾：历史分层的设计方法 第7章 马来西亚：生态与文化的层叠 第8章 波士顿：翡翠项链的强化 第9章 综合的开始：响应环境的设计方法 结论 参考文献 译后记

后记

本书探讨的是场所的形成与使用者的社会认同之间关系，以及这种认同的需求如何影响了规划与设计，说明了当代人们如何通过模式化的设计产品来建构一个有意义的空间。作者以城市的案例分析为线索，分别涉及布拉格、卢布尔雅那、墨西哥城、伦敦、博洛尼亚、佩鲁贾、吉隆坡、波士顿及布莱克斯顿的安吉尔镇的案例，这些案例大多数在我国的研究文献中较少涉及，对于理解这些城市的形态形成过程具有重要价值。 本书翻译的具体分工为：魏羽力负责致谢、绪论、第1章一第5章和结论，杨志翻译第6章一第9章，最后由魏羽力统稿和修改。许吴和姚昕悦分别参与了第3章和第4章的初译，在此一并致谢。还要感谢中国建筑工业出版社的程素荣女士对本书的选题、翻译与出版工作的推动与支持。