• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情简介
  • 4.分集剧情
  • 5.演员表
  • 6.角色介绍
  • 7.荣誉记录
  • 8.台前幕后
  • 8.1.影片花絮
  • 8.2.影片制作
  • 8.3.经典对白
  • 9.剧集评价
  • 10.参考资料

纸牌屋

10
美剧第二季

《纸牌屋》第二季(House of Cards Season 2)是一部由朱迪·福斯特詹姆斯·弗雷、卡尔·弗兰克林等执导,鲍尔·威利蒙、迈克尔·多布斯、安德鲁·戴维斯担任编剧,凯文·史派西罗宾·怀特凯特·玛拉迈克尔·吉尔杰拉尔德·麦克雷尼等主演的政治题材电视剧,于2014年2月14日在美国首播1

该剧改编自同名小说及英国同名迷你剧,是Netflix的首部原创自制电视连续剧《纸牌屋》的续集,剧情承接上一季,讲述了国会议员弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西 饰)展开对总统加勒特·沃克(迈克尔·吉尔 饰)的全面围捕,同时弗兰西斯和克莱尔(罗宾·怀特 饰)的夫妻关系升华到新的阶段,不见硝烟的政坛战争仍在继续的故事2

基本信息

  • 中文名

    纸牌屋第二季

  • 主演

    凯文·史派西罗宾·怀特

  • 外文名

    House of Cards Season 2

  • 类型

    剧情悬疑

  • 其它译名

    棋牌馆第二季/众议院要人第二季/权力场第二季

剧情简介

《纸牌屋》第二季海报

第一季结尾,弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西 Kevin Spacey 饰)的真实目的逐渐显露出来,老谋深算的他有条不紊将副总统的职位攫到自己手中,并着手扶持杰姬·夏普(莫莉·帕克 Molly Parker 饰)竞选党鞭,展开对总统加勒特`沃克(迈克·吉尔 Michael Gill 饰)的全面围捕。生活中,弗兰克对克莱尔(罗宾·怀特 Robin Wright 饰)温情脉脉,夫妻二人的关系升华到新的阶段。而对于胆敢威胁到自己的人,他则毫不留情地予以抹杀,即便是曾亲手调教出来的佐伊·巴恩斯(凯特·玛拉 Kate Mara 饰),一旦羽翼丰满妄图振翅高飞,也只有丧身殒命,成为可悲的政治牺牲品。 

不见硝烟的政坛战争仍在继续,尔虞我诈的官场,谈笑间灰飞烟灭…… 3

分集剧情共13集

1-5集
6-10集
11-13集
  • 第1集

    弗兰克如愿以偿 佐伊地铁惨死   在深夜的街道旁,道格见到弗兰克,告诉他,简宁和佐伊一直在调查彼特的死亡原因,最后已经查到瑞秋身上,问弗兰克要拿佐伊怎么办,弗兰克说不用担心他会解决佐伊的。佐伊做爱时也心中忐忑,各种不安,总失一些安全感。弗兰克来找杰基, 问她以后的计划是什么,想不想进领导层,弗兰克想要收拢她为自己人接替他的职位,收买她的人心并许诺提供军火,让她当上党鞭,这样他才能无后顾之忧当副总统,为他的政途尽份力。为了劝说杰基,弗兰克还拿出韦伯和巴克沃特关于杰基的文件,让她自己考虑考虑怎么办。佐伊去了瑞秋工作的地方,想要和她好好谈一下,可是当佐伊到了瑞秋的地方后,发现她已经辞职不干了,她想尽办法问主管她的地址,终于主管还是耐不住告诉她一个瑞秋的邮箱。原来在佐伊来之前,道格来到瑞秋工作的餐厅,告诉她赶紧辞职。弗兰克贮备好一些一次性电话等东西,准备要让佐伊消失。道格去到瑞秋住的地方,看她收拾好没准备接她离开,可是瑞秋突然拿着刀指着道格,说自己要留在这里不想再逃了,道格一下子就把瑞秋制服了拿出行李让她离开。在修建安保措施这个过程中,弗兰克要求必须要让艾德华·密查姆是安保队的一份子。佐伊这边偷偷的调查弗兰克,这边在公园中佐伊正面质问弗兰克,佐伊一下子激怒了弗兰克。弗兰克当上副总统要颁的第一个奖,需要夫人一起出席,可是意外的是克莱尔知道了其中一个获奖人是她的大学同学(曾强奸过克莱尔),她并不想去,可是弗兰克说这个颁奖会很重要需要她参加,她还是勉强答应了。佐伊在地铁站里,跟变装后的弗拉克谈论着,佐伊根本就没想过要放弃调查,终于弗兰克还是失去了耐性把佐伊退下地铁站台,就这样佐伊惨死,就这一天还是弗兰克的生日,弗兰克掐灭了妻子为他准备的生日蜡烛,克莱尔握了握他的手。

    全文
  • 第2集

    佐伊死因调查 杰基出卖泰德   弗兰克终于如愿以偿当上了副总统,开始在家里大兴土木,四处加强安保措施,安装摄像头等等。弗兰克在家里宣誓就职,但是同时也说过这样一句话:从来没给我投过票,但是我还是当上了总统,看来民主制也不过如此。卢卡斯觉得佐伊死的蹊跷,一直在调查佐伊的死因,他希望警局能够重开案子,但是警员给他看了录像和证词,说案子已经结束了。总统、雷蒙德、弗兰克他们在开有关政府网络攻击的会议,但是因为意见不同还是不欢而散。颁奖典礼上,总统夫人克莱尔看到了哈佛同学麦金尼将军,终于抑制不住心中的痛,还是被弗兰克发现了,弗拉克大发雷霆激动万分,知道了大一那年妻子发生的事是这个人造成的,根本就没资格获奖。颁奖完后,弗拉克心里很不好受,晚上独自徘徊着冷静着,克莱尔也没睡着,两人说着过去的种种,心情都很压抑。卢卡斯依然在调查佐伊的死因,各种推测都指向弗兰克,卢卡斯找来原来主编汤姆,向此说明了一切,汤姆希望卢卡斯放弃调查,可卢卡斯一意孤行,执意要调查清楚此事,卢卡斯便另辟蹊径去突破线索。雷蒙德一直在直呼总统的名字,很明显,他在挑战着总统的极限,为人太过猖狂。弗兰克趁机推波助澜,让总统遵从自己的内心,其实总统心中支持的天平已经慢慢倾斜。美国不能容忍中国对美国网络攻击的双重标准,其实这只是一种政治手段。在中国问题上,弗兰克与总统等人纠结万分,他们都想运用自己的手段,趁此实现自己的目的。杰基借由泰德夫人的事,选择出卖了泰德,其实她只是想当上党鞭,拿泰德当垫脚石而已。

    全文
  • 第3集

    瑞秋痛苦不堪 弗兰克巧妙获胜总统开会议,大家都心不在焉的,弗兰克在本上画了头牛,说了一句世界上有两种副总统:受气包和斗牛士。可想而知,弗兰克是哪种。弗兰克和雷蒙德之间的紧张关系上升为与中国恶化的情况。整个会议都没有提关于中国的问题,弗兰克打算要冻结财产,以此来想要说服总统。 福利改革,把退休年龄提到67岁,赫克特和弗兰克在做着交易,各自劝说自己的政党,弗兰克以避免开销冻结作为回报,其中柯蒂斯·哈斯是个关键人物,因为他控制着三分之一的政党。瑞秋在全国枪支教育中心的语音广播工作,她想尽办法想联系妈妈,可是一直被人监视着,她没有办法,只能中断联系,再寻机会。瑞秋与世隔绝般的生活,让她心里痛苦不已,但却无可奈何,她对未来失去了动力,心如死灰。卢卡斯一直没放弃帮惨死的佐伊找到她被害死的证据,这时候卢卡斯的电脑被黑客入侵,有人发来秘密电邮约他见面。卢卡斯想找来朋友帮他找寻弗兰克害死佐伊的证据,可是朋友们都因为不想破坏现在的生活或者不想惹上麻烦而拒绝帮他,让卢卡斯四处碰灰。在参议院,弗兰克反对共和党的较量正式开始,弗兰克想尽办法通过各种渠道想要赢得胜利。终于不负众望,在最后关头终于赢得了足够的票数,但是柯蒂斯把所有他的人都叫出国会。国会没有达到法定的人数,但是这并不代表弗兰克失败了,而是发出强制无故缺席的国会成员到场,故而这场没有硝烟的战争还是弗兰克获得了实质性的胜利。

    全文
  • 第4集

    弗兰克积极拉票获胜 克莱尔勇敢面对曾经 2小时17分钟,弗兰克要用这么点时间来说服唐纳德·布莱斯,这需要时间和耐心,可是这两样现在弗兰克都缺少着。唐纳德根本就不相信弗兰克,也不想让弗兰克获得那一票,他曾经退出了《教育法案》,他会为此承担起责任,不会逃避,但是错误他不会再犯两次,故而几分钟的时间弗兰克似乎已经说服不了了。就在这关键时候,副总统秘书室还收到了匿名的白色粉末,立马被隔离起来,这时候弗兰克更加心急如焚。就在这时候,就在这关起来的一段时间,唐纳德给家里打了很久的电话,因为妻子的病,发现了突破口,赢得胜利不是讲道理而是将心比心。还要继续隔离三四个小时,好的消息,投票选举推迟了,而且弗兰克还帮助唐纳德保持和妻子通话的条件,让唐纳德感激不尽。在办公室里,弗兰克和唐纳德交谈了很久,聊了聊关于唐纳德妻子的问题,原来唐纳德曾经提出一个关于老年痴呆症的法案,弗兰克就询问关于这个法案的事情和失败的原因,突然唐纳德发现什么但是唐纳德以为弗兰克再利用他的妻子想要赢得法案通过,让唐纳德生气不已。被关在国会大厦的总统和唐纳德,看着通过直播讲话的妻子回忆着曾经的童年回忆着走上政治道路的开始,还有对弗兰克的爱情,谈到关于孩子的问题,克莱尔在逼问下,还是说出了她被强暴过的事实,她真的很勇敢。这边杰基并没有采用往常利益交换来获取投票,而是采用心理战术对一些议员施加压力,显示出了自己独有的政治手段。

    全文
  • 第5集

    陆战战役纪念 冯德山交易失败     弗兰克对纪念陆战战役150周年的庆祝活动进行了短小精悍的演讲,弗兰克对此并未有太大的感觉,认为打不赢的战役就不要打这才是胜者之道。克莱尔一直因为之前的往事受到打扰,想尽办法来弥补那件事对克莱尔造成的影响,重塑她的影响力。赛斯在马博利医生的家里调查,想要知道是否他为克莱尔堕过胎,结果发现一本日记本,那是马博利曾经写过的日记。冯德山家族在共产党内很有影响力,弗兰克想借助他来帮助自己,并觉得雷蒙德这样的人涉足外交事务必事出有因,弗兰克认为这也许也是他的机会能让他放松对总统的控制。弗兰克见到冯德山,冯德山要和克雷顿签订一份合约弗兰克以此作为交易条件,弗兰克提出大桥的交易条件,但是冯德山打断想就世界贸易组织上指控中国汇率控制问题谈谈。唐纳把一个中国商人与常委会关系密切,在峰会上进行秘密会谈的消息给了艾拉,卖个人情给她,让她抢先发布消息。弗兰克和冯德山的谈判破裂,弗兰克为了美国的利益不得不否定冯德山的条件,而使得一切交易终止,美国总统也对雷蒙德和弗兰克特别失望,因为他们不愿负责、互相推卸责任,这些使得总统大发雷霆。卢卡斯一直在调查佐伊的事情,一直帮助他的凯尔其实是个陷阱,他们只是想让卢卡斯因为调查而掉进他们设的陷阱,卢卡斯处境极其危险,最后还是被抓了。

    全文
6-10集

演员表

角色

演员

Francis Underwood

凯文·史派西

Claire Underwood

罗宾·怀特

Doug Stamper

迈克尔·凯利

Zoe Barnes

凯特·玛拉

President Garrett Walker

迈克尔·吉尔

4
纸牌屋图册
5
纸牌屋图册

角色介绍

 角色

 简介

演员 

 

弗兰西斯·“弗兰克”·J·安德伍德

 弗兰西斯·“弗兰克”·J·安德伍德|演员凯文·史派西

来自南卡罗来纳州第五国会选区的民主党籍国会议员,第一季众议院多数党党鞭,在第二季中成为美国副总统,并在第二季季终时成为第46任美国总统。角色名字来源于同名小说和英国版同名剧集主角弗兰西斯·厄克特以及美国首任民主党众议院党鞭奥斯卡·安德伍德。与英国版剧集主角相似,弗兰克在剧中经常“打破第四面墙”,与观众直接对话。

 

凯文·史派西

 

克莱尔·安德伍德

 克莱尔·安德伍德|演员罗宾·怀特

弗兰克之妻,负责运营一家非营利组织“净水计划”(Clean Water Initiative),在第二季中辞去此工作。她时常卷入其夫的政治行动中。

 

罗宾·怀特

 

加勒特·沃克

 加勒特·沃克|演员迈克尔·吉尔

第45任美国总统,前科罗拉多州州长。优柔寡断一首摆布,最终被弗兰克设计,于第二季末被迫辞去总统职位。

 

迈克尔·吉尔

 

艾德华·密查姆

 艾德华·密查姆|演员内森·达罗

美国国会警察,负责安德伍德的安保和司机工作。第二季中加入美国特勤局,负责安德伍德就任副总统后的安保,并与弗兰克夫妇同时发生了性行为。

 

内森·达罗

 

道格拉斯·“道格”·斯坦普

 道格拉斯·“道格”·斯坦普|演员迈克尔·凯利

弗兰克的幕僚长和亲信,曾经有酗酒问题。发现彼得·罗素与瑞秋发生性关系,道格将其牵扯进安德伍德的政治行动中。第二季末,带领瑞秋转移住处时,瑞秋因恐惧而将道格杀害并逃走。

 

迈克尔·凯利

荣誉记录

时间

奖项

奖项类别

类型

提名/获奖方

2014

第66届艾美奖

剧情类最佳女主角

提名 

罗宾·怀特

剧情类最佳男主角

凯文·史派西

剧情类最佳客座男演员

雷格·E.凯蒂

剧情类最佳客座女演员

凯特·玛拉

剧情类最佳编剧

Beau Willimon

台前幕后

影片花絮

《纸牌屋》第二季剧照
  • 《纸牌屋》作为流媒体网站Netflix推出的网络剧,不同于在电视上播出、需要剧迷们守着“追”着看的传统美剧,该剧在2013年2月1日这天以一整季13集的规模,一股脑儿被放在了网上。

  • 《纸牌屋》由英国同名小说改编,场面宏大、制作奢华,是在BBC电视台的一个短篇连续剧的基础上发展起来的。

  • 该剧由鲍尔·威利蒙开发和制作,他精通政治,曾做过查尔斯·舒默、霍华德·迪恩和希拉里·克林顿的助理,还写过电影《总统杀局》的剧本,该剧由乔治·克鲁尼导演,非常接近政客们的真实生活。

  • 男主角凯文·史派西曾说,“关于这部剧和麦克·道波森的书,其精彩之处在于它们立足于莎士比亚的作品。它直接致敬的绝对是《理查德三世》。”

  • Francis偏爱敞角领衬衫,而美国人大多喜欢扭扣领。敞角领源于英国,受老派英国人推崇,而流行起来是因为温莎公爵,搭配领带系法”温莎结”也是由他推动。这种结象征着权贵,是权势阶级的首选。

  • 让Francis头痛了一整集的“大桃子”,那个桃子形状的水塔是真实存在的,位于南加州的加夫尼市,有四层楼、150英尺高。值得宽慰的是,真正的“大桃子”附近并没有发生与剧中情况类似的交通事故。

  • 美国总统奥巴马发推说:“明天看《纸牌屋》,请大家别剧透。”同时艾特了《纸牌屋》官方推特,对方却只是无评论地转发。而这令凯特·玛拉激动不已,迅速转推说:“这事儿刚刚发生了!!!!!!”

影片制作