基本介绍

内容简介

梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”（MIRROR）系列之一（002），全新精装校译版——保持开放性的思想和非功利的眼睛，看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读，解析曼德拉的“光辉岁月”。 1.曼德拉唯一的自传！——曼德拉亲自执笔，完整记录了他永不屈服的自由之路和波澜壮阔的人生，畅销全球。伟大灵魂，震撼世界。 2.这是一部人类争取自由、平等的史诗！曼德拉永不放弃的自由之心，永不屈服的勇敢之心，永不设限的宽容之心，给予我们每个人无穷的力量和启迪。Beyond黄家驹“光辉岁月”歌颂其伟大功业，英国U2乐队助阵同名电影。 3.关注转型正义，本书与图图大主教《没有宽恕就没有未来》、奥比•萨克斯 《断臂上的花朵》，合为南非“和解三部曲”，为我们这个国家播撒一些面向未来的种子。 4.精选30幅珍贵照片，勾画曼德拉追寻自由的一生影像；同时新增南非相关地点地图，便于参照。

作者简介

纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela，1918—2013），南非第一位黑人总统，世界最著名的精神领袖和政治领袖之一，20世纪最传奇的自由斗士，南非非洲人国民大会前主席。1993年获诺贝尔和平奖；2004年被选为“最伟大的南非人”；自2010年起，联合国为表彰曼德拉对和平与自由作出的贡献，将其生日7月18日定为“曼德拉国际日”。 曼德拉并非生而渴望自由，但当他逐渐认识到南非黑人和其他族群的不自由之后，他的一生从未停止过为自由而斗争。他加入非国大，创建秘密武装组织“民族之矛”，领导南非人民反抗白人专制，反抗种族隔离制度和种族歧视。在40多年史诗般的斗争历程中，即使是漫长的27年铁窗生涯，他也从未片刻停止对自由、平等的追求，从未放弃过胜利的希望。在他的领导下，南非告别了种族隔离制度，消弭了种族间的差异；南非变成了全体南非人的南非，不分种族与肤色；南非人走向了自由和平等，获得了民主与和平。 从无忧无虑的童年岁月，直到1994年当选为南非历史上第一位黑人总统，曼德拉在这部自传中完整记载了他70多年的漫漫自由之路。这是一部有关斗争、学习与成长的史诗。他的智慧与善良，超越种族的胸怀，超脱仇恨的宽容，以及永不屈服的勇敢之心，堪为人类的楷模。

专业推荐

媒体推荐

……据说这是块改变了曼德拉一生的墓碑。几十年前，他因为看到这篇碑文而茅塞顿开，从此放弃了急功近利、以暴易暴的思维，努力于让自己成为亲友和同胞眼中的榜样。几十年后，他终于因为改变并坚持那个最好的自己而改变了他的国家。我不确定这段传闻是否属实，但我确定西敏寺已经在2014年3月宣布将为曼德拉安放纪念石，因为这位黑人的确改变了世界。——【熊培云】 曼德拉是集道义与理智、勇气与宽容于一身的圣雄式人物。——【秦晖，清华大学历史系教授】 他是南非乃至全世界范围内追求公正、公平和尊严的化身。曼德拉所作出的巨大牺牲激励着各国人民，促使他们为人类的进步作出自己力所能及的贡献。——【奥巴马，美国总统】 曼德拉堪称我们的“全球公民典范”，是“联合国最高价值的生动体现”。——【潘基文，联合国秘书长】 直至今日，曼德拉或许仍是全世界最受爱戴、最受尊敬的唯一的国际性人物。他不懈地为相互指责的人们的和解而战，为消除怨恨而战，为平息冲突而战；还为健康，为教育，为每个孩子有权开启一份更美好的人生而战；他不断启迪着全球数以百万计的民众和几代人。——【科菲•安南，前联合国秘书长】 他在一间牢房里度过了近30年，却丝毫未被怨恨侵蚀。他被全世界奉为传奇，然而更令人惊讶的是，他不允许曾经承受的任何侮辱将他的心变冷。——【奥普拉•温弗瑞，美国著名主持人】 —————————————————————————————————————— 《基督教科学箴言报》：20世纪史诗般的著名传记之一，深深打动人心。 《出版人周刊》：这本流畅优美的传记，高明地表现了曼德拉的一生以及争取自由的斗争，无愧于曼德拉的高贵魅力。 《经济学人》：曼德拉写作的坦诚，十分罕见而动人。 《纽约时报书评》：较之于传奇偶像色彩，《漫漫自由路》呈现出的纳尔逊•曼德拉更为人性化。 《金融时报》：20世纪最不平凡的政治故事之一。任何真正对伟大之事的创始感兴趣的人，这本书都很值得一读。 《华盛顿邮报图书世界》：一本扣人心弦的书……不但对恶魔般的社会制度进行了深刻的揭露，更宣告了一种超越这种制度的精神力量……他是20世纪最非凡的人物之一。 《科克斯书评》：这是一部用行动和榜样引领人民的人的作品，他是世界上屈指可数的真正英雄。 《旧金山纪事报》：一幅南非现代历史的画卷，从第一页就扣人心弦……坦诚而饶有趣味，时常令人心痛。 《环球邮报》： “慷慨”、“坚毅”、“耐心”之类的词语贯穿于曼德拉人生与斗争的动人描写之中。他能够等待如此长久，且知道什么值得他等待如此长久，所有人都为他欢呼：万岁曼德拉！曼德拉万岁！ 《洛杉矶时报书评》：《漫漫自由路》的精彩讲述令人无法抗拒，肯定是为数不多的让人手不释卷的政治人物自传之一。 《芝加哥论坛报》：一本真正精彩的自传，犀利，颇具文采，毫不装腔作势……既感人至深，又能开阔眼界。 《伦敦星期日泰晤士报》：这本书感人地记录了纳尔逊•豪利沙沙•曼德拉极不平凡的人生……这些篇章展现了他波澜壮阔的一生。 《波特兰俄勒冈人报》：一块真正的美玉，一段值得寻访的精彩人生旅程。 《埃德蒙顿日报》：本书应该放在您的“必读书目”之列……在一个渴望英雄和榜样的世界里，您会在此找到英雄和榜样。 《圣地亚哥联合论坛报》：阅读纳尔逊•曼德拉迷人的人生之路，必定会为其不屈不挠的人格精神所感染。这种感染如此微妙而又具有如许魅力，又增强了它自身的意义。 《纽约星期日新闻报》：《漫漫自由路》是一本罕有之书，它不仅成为人性的试金石，也是我们人类所以为人的条件。 《波士顿环球报》：一本人类必读手册……每一位现代人都应该阅读。 《蒙特利尔公报》：这是关于人生和事业的严肃认真的描写，精彩地探寻了一代伟人的内心世界。他就是他们国家的华盛顿、林肯和甘地。 《旧金山纪事报》：一个扣人心弦的知情者的披露，十分精彩，时常坦诚得令人心痛。 《图书记载报》：这部回忆录内容丰富、扣人心弦、缜密睿智，可与世界舞台上的当代政治家所写的或准备写的任何回忆录相媲美。 《克利夫兰老实人报》：这是一个史诗般的故事，与曼德拉1990年平静地走出监狱并走向自由和领导岗位之后的光辉岁月一样精彩异常。

名人推荐

他是南非乃至全世界范围内追求公正、公平和尊严的化身。曼德拉所作出的巨大牺牲激励着各国人民，促使他们为人类的进步作出自己力所能及的贡献。 ——奥巴马[美国总统] 曼德拉是集道义与理智、勇气与宽容于一身的圣雄式人物。 ——秦晖[清华大学历史系教授] 曼德拉堪称我们的“全球公民典范”，是“联合国最高价值的生动体现”。 ——潘基文[联合国秘书长]

图书目录

【导读】光辉岁月／熊培云 【译序】勇者曼德拉／谭振学 【致谢】／曼德拉 【影像集】曼德拉的“自由之路”（1918—2013） 第一部：乡村童年 第二部：约翰内斯堡 第三部：一个自由战士的诞生 第四部：斗争是我的生命 第五部：叛国罪 第六部：黑色的海绿花 第七部：利沃尼亚 第八部：罗本岛：黑暗的岁月 第十部：与敌人对话 第十一部：自由 【译名对照表】 【纳尔逊·曼德拉年表】

序言

纳尔逊•曼德拉年表（简略版） 1918 年7 月18 日：纳尔逊•曼德拉出生在特兰斯凯首府乌姆塔塔附近的姆卫佐村。 1923 年：南非土著人国民大会（1912 年成立）正式改名为非洲人国民大会。 1927 年：曼德拉9 岁，父亲逝世前把他托付给泰姆布部落摄政王容欣塔巴收养。…… 1938 年：曼德拉开始在福特黑尔大学读书，在此期间与奥利佛•塔博等人结识。 1940 年：曼德拉因参与学生罢课被校方暂令退学，回到家乡后，又因不满容欣塔巴为他操办的婚事而出走。 1941 年：曼德拉到约翰内斯堡，先是在克朗金矿当保安，后搬到亚历山大镇，并结识了瓦尔特•西苏陆。…… 1943 年：亚历山大黑人居住区的非洲人为抗议车票涨价，举行了为期9 天的抵制公共汽车运动。曼德拉参与了这次运动。 1944 年：曼德拉结识了当护士的艾韦琳，不久即结婚。 同年参加非洲人国民大会，并参与组建主张改革的非洲人国民大会青年团。 1946 年8 月：德兰士瓦金矿工人罢工，要求增加工资，遭到政府武装镇压。 1948 年：曼德拉当选为非洲人国民大会青年团全国书记。同年，国民党竞选获胜，马伦政府上台，开始全面推行种族隔离制度。…… 1950 年6 月26 日：非洲人国民大会和印度人大会联合组织全国性大罢工，曼德拉负责两个组织间的协调工作。 1950 年底：曼德拉当选非国大全国执行委员会委员、非国大青年团全国主席。…… 1952 年6 月26 日：1950 年全国大罢工纪念日，反抗运动正式开始。当天深夜，曼德拉散会后因宵禁时间在外行走而遭到逮捕。这是他第一次进监狱，但很快被释放。…… 1952 年10 月：曼德拉当选为非洲人国民大会德兰士瓦省主席。 1952 年12 月：非洲人国民大会全体会议选举阿尔伯特•鲁图利为主席，选举纳尔逊•曼德拉为副主席。曼德拉在取得律师合格证书后，与奥利佛•塔博合办律师事务所，并受非国大委托制订了“曼氏计划”。…… 1955 年6 月26 日：南非人民代表大会通过了著名的《自由宪章》。…… 1956 年12 月5 日：1000 多名警察同时出动，在全国范围内对黑人解放运动积极分子进行搜捕，曼德拉与其他非国大领导人被捕。被捕的156 人被控犯有叛国罪。…… 1958 年6 月14 日：处于管制禁令之下的曼德拉争取到6 天婚期，在温妮的家乡比萨纳举行婚礼。 1958 年8 月：叛国案的正式审判开始。 1960 年3 月21 日：反通行证运动游行开始。沙佩维尔惨案发生，警察向示威群众开枪，打死69 人，伤180 人。…… 1960 年3 月30 日：政府宣布实行紧急状态法。 1960 年4 月8 日：南非议会根据《镇压共产主义条例》宣布非洲人国民大会和泛非主义者大会两个组织为非法。 1960 年8 月底：政府取消紧急状态，释放被捕者。…… 1961 年12 月：曼德拉创立“民族长矛军”（又译“民族之矛”）。…… 1962 年11 月7 日：曼德拉被判处5 年监禁。 1963 年7 月11 日：非国大“民族长矛军”司令部被查获，一些非国大的主要领导人被捕，其中包括西苏陆等人。警方发现曼德拉参与了“民族长矛军”的组织工作，将他从罗本岛转到比勒陀利亚监狱。 1963 年10 月9 日：震惊世界的利沃尼亚审判开庭。由于起诉书不准确，法官不得不撤销起诉。…… 1964 年6 月12 日：法官宣布判处曼德拉等8 名被告终身监禁。…… 1980 年：非国大宣布当年为“行动年”。“释放曼德拉”的群众运动从南非国内蔓延到国外。 …… 1990 年2 月2 日：德克勒克在议会宣布重大改革措施，包括取消对非国大、泛非大和南非共产党的取缔令。 1990 年2 月11 日：南非当局无条件释放曼德拉。当晚，曼德拉在开普敦市政大厦广场发表演说。第二天，他在开普敦举行了出狱后的第一次记者招待会。2 月13 日，他回到索韦托家中。 …… 1991 年6 月30 日：种族隔离制正式宣告结束。 1991 年7 月2—7 日：曼德拉当选为非国大主席。 …… 1993 年10 月15 日：曼德拉与德克勒克共同获得诺贝尔和平奖。 1993 年11 月14 日：曼德拉表示，非国大承诺次年组成的民族团结政府将包括当时的白人总统德克勒克。…… 1993 年12 月22 日：南非白人议会通过了南非历史上第一部非种族主义的临时宪法。该临时宪法被用来指导南非民主进程，直至建立一个真正的民主国家。 1994 年2 月：曼德拉作出重大让步，表示非国大同意起草有关建立一个白人家园的宪法草案。…… 1994 年4 月26—28 日：南非举行第一次多种族大选，非国大取得决定性胜利。 1994 年5 月9 日：多种族议会正式开幕，纳尔逊•曼德拉当选为新政府总统。 1994 年5 月10 日：纳尔逊•曼德拉宣誓就职总统。翌日，南非新内阁宣誓就职。 1998 年7 月18 日：曼德拉80 岁生日，与第三任妻子格拉萨结婚。 1999 年6 月：曼德拉卸任总统。后大力兴办学校，并为南非防治艾滋病投入大量心力。 2004 年：南非广播公司举办“最伟大的南非人”票选活动，曼德拉被选为“最伟大的南非人”。 2013 年6 月8 日：曼德拉因肺部感染病情恶化，紧急入院救治。后病情缓慢好转。 2013 年7 月18 日：曼德拉在病床上度过95 岁生日。 2013年12月5日：曼德拉在约翰内斯堡住所逝世。