• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.基本介绍
  • 3.1.内容简介
  • 3.2.作者简介
  • 4.媒体推荐
  • 5.图书目录
  • 6.文摘

新课标双语文库:圣经故事

马克•吐温著书籍

《圣经故事:亚当夏娃日记》主要内容:马克•吐温是著名讽刺幽默作家,与其作品风格不同的《亚当夏娃日记》是穷其情感、毕其梦幻、耗尽十余年光阴创作成的一一部典范之作。作家从感情细微处入手,深刻描述亚当夏娃从感情“萌生”到“爱情”发生发展及至夏娃离世的过程。通篇洋溢着对自然界生命体的探索与两性之间的疑惑、依恋甚至误会。作品以日记体展开叙述,细致的景物、复杂的心理、简洁的事件和优美如歌的关怀相互交融,给人留下无可比拟的艺术享受。配有两种风格的70余幅经典画作,以中英文对照形式出版。采用芳香型印刷工艺,适合大中学生及各阶层读者阅读。

基本信息

  • 出版社

    译林出版社

  • 作者

    马克•吐温(Twain.M.)

  • 开本

    16

  • 译者

    曹明伦

  • 页数

    204页

基本介绍

内容简介

《圣经故事:亚当夏娃日记》:这是一本深刻记录人类情感的世界名著,是对古老神话幽默而感人的再叙述,更是马克•吐温写给妻子奥利维亚的情书,是一部人认识人、人认识自然、人解释世界、人接受时间的纪元日记。那看似天真的笔能频频闪现出对人性深思的哲学意味,幽默讥评的叙述里不时流露出对人的命运的关切;活泼清新的文风构筑了他对人性的洞见,朴实无华的文字背后蕴藏的是深沉与睿智。打开这部日记吧,它会让你从中体味什么是爱情,什么是男人,什么是女人。

作者简介

作者:(美国)马克•吐温(Twain.M.) 译者:曹明伦

媒体推荐

我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘出一道爱与信仰的彩虹。 ——海伦·凯勒 第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来。 ——威廉·福克纳 每个美国人都热爱家庭。如果还能省下点爱来绘别人,美国人一般会选择给马克·吐温。 ——托马斯·爱迪生

图书目录

亚当日记 夏娃日记 译后记

文摘

亚当日记 星期一 这个有着一头长发的新造物真太碍事。它总是在我身边闲荡,或在我身后追逐。我可不喜欢这样;我不习惯有陪伴。我但愿它能同其它动物待在一起……今天是阴天,风自东边吹来;想来我们要挨雨……我们?我从哪儿学来这个词?——想起来了——那个新造物就爱用这个词。 星期二 探察了大瀑布。我认为那是这片领地上最美妙的东西。那个新造物把它称之为尼亚加拉瀑布——为什么,我肯定是一无所知。说它像尼亚加拉瀑布,那不是原因,它只是任性和顽钝。我简直没有机会替任何事物命名。 那个新造物总是在我开口之前就说出了新看见的东西的名称。而且它总是用这样一种口吻——呀,那看起来就像是什么什么。譬如说渡渡鸟吧。刚一瞥见那东西它就说:那看起来像只渡渡鸟,毫无疑问,那东西不得不保留这一命名。为此而烦恼使我疲乏,这无论如何也于我无益。渡渡鸟!它看起来和我一样不像渡渡鸟。 星期三 我为自己建造了一个避雨的藏身之处,但却不能安安静静地拥有它。那个新造物硬挤了进来。当我试图推它出去之时,它平日里用来观看的两个孔里流出水来,它用手背把水拭去,接着发出一种就像其它动物在悲哀时所发出的声音。 我真希望它不要说话,因为它总是说个不停。这听起来好像我是在嘲笑那个可怜的造物,是对它的轻蔑;其实我并没有那个意思。我以前从未听见过人的声音,任何新鲜而陌生的声音传到这梦幻般寂静的肃穆之地都显得剌耳,都显得不真实。而这个新的声音却靠我那么近;它简直就在我的肩上,在我的耳旁,开始响在一边,接着又响在另一边,可我只习惯于多少离我有点儿距离的声音。 星期五 虽然我尽了一切努力,但命名仍在不知不觉地进行。我这片领地本来有一个非常好的名称,那名称听起来既可爱又悦耳——伊甸园。我现在私下里仍然那么叫,但在公开场合却不再称它为伊甸园了。那个新造物说,这园里尽是树木岩石之景,所以一点儿也不像是个花园。啪说这看起来像个公园,并说只像公园。于是,未经同我商量,这片领地就有了个新的名称——尼亚加拉瀑布公园。我觉得这似乎太粗暴了。可园中已竖起了一块牌子: 请勿践踏草地 我的生活已失去了往日的欢乐。 星期六 那新造物吃太多的果子。我们的果子都快要吃完了,差不多快完了。我又用了“我们”——那是它用的词;现在我也用,因为听的次数太多了。今天早上大雾。我自己从不到雾中去,可那新造物去。它什么天气都要出去,用它那双沾满泥的脚笃笃地走,而且还说话。它在这儿通常总是那么快活,那么镇静。 星期日 终于熬过了今天。这一天是越来越令人难以忍受了。这本来是去年十一月特意挑出来作为休息目的一天。但在过去的那些星期里,我每星期都已经有过六个这样的休息日。今天上午,我发现那新造物正在向那棵禁树掷土块,企图打下树上的苹果。