• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.基本介绍
  • 3.1.内容简介
  • 3.2.作者简介
  • 4.图书目录

约翰•肯尼迪经典演讲词赏析

《约翰·肯尼迪经典演讲词赏析(英汉对照)》内容简介:英美政治家经典演讲词赏析丛书精选了罗斯福、克林顿、丘吉尔、约翰·肯尼迪等美国和英国著名政治家的经典演讲词,采用中英文同步对照的方式呈现,读者在欣赏地道原文的同时,还能品读文字流畅的佳译。每篇演讲词均有详细的历史背景介绍和精彩的文字点评,并对读者可能不熟悉的单词添加了注释,既方便读者阅读理解,又有助于读者领略英语语言修辞之美。 这些来自世界最有影响力的声音,或敏锐激昂,或委婉含蓄,或理性思辨,或以情动人;既有思路清晰的局势分析,也有轻松诙谐的即兴发挥;既有对社会问题的探讨,也有人生经验的总结。这些倾注了演讲者的智慧与心血的精彩演讲,不但令人震撼进而产生共鸣,更是充分展现了演讲者的个人魅力。语言的艺术,历史的积淀,共赏好书,开卷有益。

基本信息

  • 外文名

    Selected Addresses of John F.Kennedy

  • 出版社

    湖北长江出版集团长江文艺出版社

  • 作者

    约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy) 闻琛

  • 开本

    16

  • 页数

    145页

基本介绍

内容简介

《约翰·肯尼迪经典演讲词赏析(英汉对照)》:不要问你的国家能为你做什么,而要问你能为你的国家做什么。 林中有两条分叉的小径,而我,我选择了鲜有人走的那条。 让我们重新开始,并记住,礼让不代表懦弱,诚意永远需要经验。不要因为惧怕而协商,但永远也不要惧怕协商。 因为太空在那儿,所以我们要去探索,因为月球和其他星球在那儿,知识与和平的新希望存那儿。

作者简介

作者:(美国)约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy) 编译:闻琛 编者:查明建 约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy,1917年5月29日——1963年11月22日),美国第35任总统,民主党人。1961年就任总统,1963年遇刺身亡。 肯尼迪出生于马萨诸塞州一个富豪世家,自幼受到良好的教育,后就读于哈佛大学和斯坦福大学,1940年毕业。第二次世界大战中加入美国海军,在南太平洋的摩托鱼雷船PT-109号上担任指挥官,在对日作战中负伤。战后,兴趣转向政治。在父亲约瑟夫·帕特里克·肯尼迪的鼓励下,1947年至1953年代表马萨诸塞州第11选区出任美国参议院议员。1953年9月12日与杰奎琳·布维尔结婚,育有二子一女。 1960年,肯尼迪参加总统竞选。他提出“新边疆”的竞选口号,倡导在科学技术、经济发展、战争与和平等各个领域开拓新天地。1961年,肯尼迪以美国历史上最微弱的优势,击败当时的副总统、共和党候选人理查德·尼克松。他是第一位生于20世纪的总统,当选时年仅43岁。同时,肯尼迪是第一位也是唯一一位天主教总统和第一位爱尔兰裔总统,是唯一一位获得过普利策奖的总统。 在就职演说中,肯尼迪说道:“不要问你的国家能为你做什么,而要问你能为你的国家做什么。”作为总统,他开始履行他的竞选承诺,使美国再次运转起来。但他上台后并非一切如愿,任职后不久就发生了美国入侵古巴但遭受惨败的猪湾事件。之后又经历了古巴导弹危机、柏林墙的建立、太空竞赛、非裔美国人人权运动及越南战争的初期。 1963年11月22日,踌躇满志的肯尼迪在德克萨斯州的达拉斯遇刺,该事件成为美国历史上一个重要的事件。至今,肯尼迪仍是美国民众心目中排名较靠前的前总统。

图书目录

人物生平简介 就职演说 论猪湾事件 在就职一周年晚宴上的演说 在耶鲁大学毕业典礼上的讲话 在独立厅的演说 论登月计划 论古巴导弹危机 论民权 “我是柏林人!” 论艺术的重要性