球队昵称

红袜这个名字是1907年球季结束后当时球队的拥有者约翰·泰勒所取，象征着红色的球裤。事实上，这个名字是由媒体先开始使用的，因为当时的报纸为了避免标题过长而常用Sox来取代长袜（Stocking）。

球队的名字来源于辛辛那提红长袜队（Cincinnati Red Stockings），这支球队1867－1870年间是国家棒球员协会（National Association of Base Ball Players）的成员。辛辛那提的制服由白吊袜和红长袜组成，由哈利·莱特（Harry Wright）执教。这支球队于1870赛季之后解散，莱特被邀请到波士顿组建一支球队，于是他带着三名队友以及“红长袜”的队名到了波士顿。波士顿红长袜队在第一个职业联盟——国家协会的5个赛季里夺得了4次冠军。这两支一先一后的球队名称使得“红长袜”以及其他和“红”有关的昵称给辛辛那提和波士顿这两个城市带来了很深的影响。

1876年波士顿和一支新的辛辛那提球队成为新成立的国家联盟的创始球队。可能是为了尊重原辛辛那提队，后人均把“红长袜（Red Stockings）”这个昵称留给了辛辛那提这座城市而不再使用，而现在一般把在波士顿的球队称为“红帽（Red Caps）”。1912年之前，波士顿还用过了其它的一些昵称，在1912年波士顿正式采用“勇士”（Braves）作为球队的昵称；这支球队现在在亚特兰大。

1908年红袜的标帜出现在制服上，这是球队历史上第一个正式的昵称

1901年美国联盟诞生，并且在波士顿建立了一支球队。在一开始的7个赛季里，这支穿着深蓝色长袜的美联球队并没有正式的昵称，只是简单地被称做“波士顿队”、“波士顿人队”、“美国人队”或“波士顿美国人队”。他们在1901年到1907年的比赛中所穿的球衣上，无论是主场还是客场都还是只有简单的“Boston”这6个字母，不过1902赛季有点例外，球衣上印了两个大写字母“B”和“A”，分别代表波士顿队（Boston）和“美国人队”(American)。而当时报纸的编辑常常用其它昵称来称呼球队，包括了“Somersets”（当时球队的拥有者叫查尔斯·萨默斯）、“普利茅斯摇滚”、“食豆者”、“Collinsites”（当时球队的总教练叫吉米·科林斯）和“朝圣者”。

关于“朝圣者”这个名字是否出现过存在争议。之前很长一段时间许多资料把“朝圣者”列为球队早期的官方昵称，但研究者比尔·诺林的研究表明这个名字极少使用，甚至没有用过。而这个名字曾出现在1907年主场揭幕战唱的一首名为“主场的朝圣者”的诗中。当时球队老板约翰·泰勒曾在1907年12月时说朝圣者这个名字“听起来太像无家可归的流浪者”。

而那支国家联盟的球队，虽然很少被称为“红长袜”了，但是他们仍然穿着红色的服饰。1907年，国联的球队采用了全白的制服，而美联的球队看到了机会。在1907年12月18日，泰勒宣布，俱乐部采用红色作为球队的新颜色。1908赛季，球队制服的正面添加了一个大的红长袜标志。国家联盟的球队也在1908年改回了红色制服，但美联的球队仍然保留了红色，并宣布球队的官方昵称为“红袜”（Red Sox）。

球队的名字常常缩写为“Bosox”或者“BoSox”，是“Boston”和“Sox”的结合（就像“ChiSox”一样）。体育作家还会把球队称为Crimson Hose和the Olde Towne Team。尽管如此，绝大多数球迷简称球队为“Sox”。

球队历史

1901年－1919年

1901年，时名为波士顿美国人队的球员合影。File:1903 world series crowd.jpg1903年世界大赛期间汉亭顿大道球场外的场景第一次现代世界系列赛之前汉亭顿大道球场的情形

1901年由班·约翰逊（Ban Johnson）领导的西方联盟声称和当时唯一的大联盟国家联盟同等级。之后他将联盟的名字改为了美国联盟，在该联盟领先的球队有个非官方的昵称叫做“美国人”。这个昵称常常属于这支波士顿新成立的球队，因为1908年之前这支球队都没有官方的昵称。这个新兴起联盟的球队位于马里兰州的巴尔的摩和布法罗。班·约翰逊希望有支球队能和国家联盟的球队在波士顿进行比赛，于是他将布法罗的球队挪到了波士顿，主场则定在了汉亭顿大道球场。这支波士顿的球队在联赛的头两年获得了第二和第三的成绩，在第三年也就是1903年终于拿下了联盟的冠军，之后的一年他们卫冕成功。这只球队中的明星球员包括了三垒手吉米·科林斯，外野手齐科·斯塔尔，巴克·弗里曼和帕齐·多尔蒂，还包括了著名的投手赛·扬，他在1901赛季拿下了三冠王——胜投33场（占全队参赛79场的41.8%），防御率1.62，三振158次。

1903年波士顿参加了第一次现代世界大赛，对手是匹兹堡海盗，他们以6场半的优势获得了国家联盟冠军。。靠着红袜球迷会创作圣歌“Tessie”的支持以及强大的投手战力，波士顿克服了困难，在9场5胜的系列赛中以5比3战胜了对手，拿下了第一个世界大赛冠军。

1904年，波士顿的实力依然强大，但他们受到了纽约高地人队（纽约洋基的前身）的强力挑战，直到赛季的最后一场才决出冠军。两队的竞争从赛季一开始就展开，赛季中两队还进行了很有争议的交易，波士顿用帕齐·多尔蒂（Patsy Dougherty）换来了高地人队的鲍勃·翁格劳布（Bob Unglaub）。高潮出现在赛季的最后阶段，两队在高地人队的主场——希尔托普公园球场进行了戏剧性的双重赛。为了赢得冠军，高地人需要赢下全部两场比赛。高地人队派出了41胜的投手杰克·切斯布罗（Jack Chesbro），当九局上半波士顿进攻三垒有人时，切斯布罗的指叉球出现了爆投，娄·克里格（Lou Criger）回到本垒得到超前分，美国人队因此获得了比赛的胜利，这也是棒球史上最有名的爆投之一。

不幸的是，国联冠军纽约巨人队拒绝参加季后赛，因为他们不希望给同城对手增加信心（他们预期高地人队会获得美联冠军）。在这之后两联盟迅速做出决定：1905年起世界大赛将永久举行。

1906年波士顿美国人队年票

不过波士顿马上就跌入了低谷，1906赛季他们甚至输了100场比赛。之后一些明星球员的加入以及将昵称改为“红袜（Red Sox）”帮助球队迅速走出了低谷。