烦请

烦请（英文：Please）1，读音fán qǐng，是汉语词语，动词，指的是表示请求的敬辞。例句有“如果你那天参加了此次比赛，烦请不吝赐教。非常感谢”。

相关句子有“这首词，烦请老人家记熟了，请采莲女代唱，聊表我对这一对痴情人的敬意，也不负这满池并蒂莲花。”出自安意如《人生若只如初见》2。

基本信息

烦：烦劳。请：请求。表委婉用词。敬辞，表示请求：～光临3。

通常情况下都是有求于对方的时候，惯用的词。也是出于给对方带来麻烦表示的歉意。跟“劳驾”意思相近。

烦请您在收到消息后通知我。

烦请您让个座。

烦请您签一个名。

您好！由于操作失误，信息提交重复，烦请您将第二次提交的信息删除。

劳驾；烦劳；请求。

英语：Please

日语：お愿い

韩语： 감사

法语：reconnaissante

俄语：благодарный

德语：dankbar

泰语：K̄hxbkhu

越南语：biết ơnขอบ