老姐
老姐(英文:sister),读音为lǎo jiě,汉语词语。指的是对姐姐的昵称。12
相关近义词:姐姐。相关反义词:姊姊。1
词语释义
【词语】:老姐
【注音】:lǎojiě
【释义】:1.乡村土人称呼比自己大的女人。2.对姐姐的称呼(最好不要这样称呼)。
姐姐
(1) [elder sister]:姐姐
(2) [sister]
(3) 姐姐
(4) 对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻子。
只见浑家坐在床上,雀宁道:“告姐姐,饶我性命!”——《京本通俗小说·碾玉观音》
(5) [daughter]:女儿
(6)对妻子的称呼
英语:有相同父母或者任一相同的父亲或母亲,这种血缘关系的姐姐 sister
应用
表姐,堂姐等非直系亲属的姐姐 cousin
◎ 称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪大的女子:~~。~夫。~弟。
◎ 对比自己年纪大的同辈女性的称呼:表~。师~。大~(a.对一般年轻妇女的称呼;b.对排行最大的姐姐的称呼)。
◎ 对未婚女子的通称:小~(旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合)。大小~。