• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.简介
  • 4.成龙twitter原文
  • 5.事件经过
  • 5.1.成龙向菲“伸友谊之手”
  • 5.2.网友抵制成龙代言商品
  • 5.3.曾志伟劝成龙慎言
  • 5.4.事件的反思
  • 6.成龙发声明公开道歉

挺菲门

2010年8月23日,香港游客在菲律宾被枪手枪杀,事件过去四日,悲伤、愤怒依然充斥着港人的心。但日前,香港影星成龙在twitter上发表言论称“香港是多元种族的社会,别担心,我们没有憎恨”,获得了菲律宾官方的赞许,但招来大批网友的骂声。此举被指有向菲律宾伸出“友谊之手”、力撑菲宾律警察之嫌,网上刮起了一股抵制“成龙”风。面对公众的质疑,27日,成龙在网上发声明,表示“我的美国助手替我在 Twitter上面写的内容经过翻译之后是不完整的原意……如果因为我之前在网站上表达的感想不完整,因此造成大家的误解和不满,我在此向大家表示我最诚挚的歉意。”

基本信息

  • 中文名

    挺菲门

  • 别名

    香港之耻

  • 时间

    2010年8月23日

  • 事件

    香港游客在菲律宾被枪手枪杀

  • 人物

    香港影星成龙

简介

此举被指有向菲律宾伸出“友谊之手”、力撑菲宾律警察之嫌,网上刮起了一股抵制“成龙”风。面对公众的质疑,27日,成龙在网上发声明,表示“我的美国助手替我在 Twitter上面写的内容经过翻译之后是不完整的原意……如果因为我之前在网站上表达的感想不完整,因此造成大家的误解和不满,我在此向大家表示我最诚挚的歉意。”

成龙twitter原文

HK is a nation built by a lot of different people..don't worry! We do not hate! (翻译:香港是多元种族的社会,别担心,我们没有憎恨。)

If they killed the guy sooner, they will say why not negotiate first? If they negotiate first, they ask why not kill the guy sooner? So sad

(翻译:如果警方一开始就击毙挟持者,人们会说,怎么不先谈判?但如果警方先谈判,人们又会问,怎么不早些杀了挟持者?令人难过。)

this kind of things always happen around the world. It happened to hk's people, the whole hk is talking about it. Its really sad.

(翻译:这样的事总是在世界上发生,它发生在香港人身上,全香港都在讨论这件事,真的很令人难过。)

事件经过

成龙向菲“伸友谊之手”

成龙在社交网站twitter上发表英文微博称:“香港是多元种族的社会,别担心,我们没有憎恨。”他接着说,“如果警方一开始就击毙挟持者,人们会说,怎么不先谈判?但如果警方先谈判,人们又会问,怎么不早些杀了挟持者?令人难过。”

而他的言论也立刻获菲律宾总统府发言人陈显达的赞许,陈在记者会上说:“谢谢你,成龙。我们希望香港的民众也能像你一样,向我们伸出友谊之手。”

网友抵制成龙代言商品

成龙的言论激起香港民愤,社交网站facebook随即有“成龙指菲警迟救人没错?成龙你不代表我”群组成立,短短数小时已逾1000人加入。各讨论区也有成龙言论的专题,对成龙扮“代表”极不满,指他没有资格代表香港人。在微博上,有网友甚至发起抵制购买成龙代言商品的行动。短短一日,已经有上百名网友跟帖参与。

曾志伟劝成龙慎言

TVB 的默哀仪式由曾志伟负责主持。他听后忍不住叹了一声:“看报纸发现他用英文写的,但是看后就知道并非是他自己写的,因为他的英文程度是不可能写成这样的,可能是他身边的人帮忙写的。无论如何我也觉得他处理得不好,最错误的是他不在香港,没有看电视,没有看当时画面,难以代表我们说这件事,所以无法理解我们的心情和感受。”

问曾志伟觉得成龙是否应该站出来向香港市民交代及道歉?曾志伟认同地说:“需要。如果真的是办一个大型的悼念会,他应该出来向公众交代。”那会不会劝成龙慎言?曾志伟说:“每次都错,这次是特别大的错,每次都辞不达意。以后会劝他少说两句。”

事件的反思

“成龙所谓的挺菲律宾”事件里,有不少的人真的丧失理智,头脑简单、人云亦云。真令人悲哀。